Results for milito translation from Esperanto to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

Italian

Info

Esperanto

milito

Italian

guerra

Last Update: 2011-08-05
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

milito kaj paco

Italian

guerra e pace

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

denove milito.

Italian

non un'altra guerra!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

la monda milito

Italian

la guerra mondiale

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

la milito komenciĝis.

Italian

È una guerra tremenda

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

"la milito intensiĝis."

Italian

la guerra si intensificò.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Esperanto

intertempe proksimiĝas milito.

Italian

nel frattempo, la guerra si avvicina.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

la milito estas fuŝita.

Italian

abbiamo perso.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

la milito estas finita!

Italian

ma la guerra è finita!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

"la milito finfine forpasis..."

Italian

e poi la guerra era alle nostre spalle.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Esperanto

li estis mortigita en la milito.

Italian

fu ucciso in guerra.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

fine de la milito, tomenio ekmalfortighis.

Italian

alla fine della guerra la tomania s'indebolì.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

hitler gvidis germanujon al la milito.

Italian

hitler ha portato la germania in guerra.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

li estas tie de la fino de la milito.

Italian

È dalla fine della guerra che è là.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

kio okazis... kiam mi estis en la milito.

Italian

mai conosciuta, anche se era nel mio liceo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

Ĉu kun aŭ sen uno, tiu milito ne estas nia.

Italian

con o senza l'onu, questa guerra non è nostra.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

gaj, mi aŭdis per radio, ke komenciĝis milito.

Italian

alla radio dicono che sta per scoppiare una guerra.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

internaciajn problemajn devas solvi diplomatio, ne milito.

Italian

i problemi internazionali devono essere risolti con la diplomazia, non con la guerra.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

la lastaj tagoj de l' milito estis teruraj.

Italian

gli ultimi giorni della guerra sono stati terribili.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

"la estonteco eble heliĝos, ĉar la milito finiĝis."

Italian

forse il futuro sarebbe stato più roseo ora che la guerra era cessata.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,726,936,215 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK