Results for dezerto translation from Esperanto to Korean

dezerto
사막

malproksimen mi forigxus, mi eklogxus en dezerto. sela.
내 가 멀 리 날 아 가 서 광 야 에 거 하 리 로 다 ( 셀 라

kaj baalaton, kaj tadmoron en la dezerto, en la lando,
또 바 알 랏 과 그 땅 의 들 에 있 는 다 드 몰

kaj ili eliris el refidim kaj haltis en la dezerto sinaj.
르 비 딤 에 서 발 행 하 여 시 내 광 야 에 진 쳤

kaj ili foriris el la dezerto sin kaj haltis tendare en dofka.
신 광 야 에 서 발 행 하

forkuru, savu vian vivon, kaj estu kiel seknudigxinta arbo en la dezerto.
도 망 하 여 네 생 명 을 구 원 하 여 광 야 의 떨 기 나 무 같 이 될 지 어

kaj ili foriris de la rugxa maro kaj haltis tendare en la dezerto sin.
홍 해 가 에 서 발 행 하 여 신 광 야 에 진 쳤

cxar ne de oriento kaj ne de okcidento kaj ne de la dezerto venas alteco.
오 직 재 판 장 이 신 하 나 님 이 이 를 낮 추 시 고 저 를 높 이 시 느 니

ekgxojos la dezerto kaj la senakvejo, triumfos la stepo kaj ekfloros kiel lilio.
광 야 와 메 마 른 땅 이 기 뻐 하 며 사 막 이 백 합 화 같 이 피 어 즐 거 워 하

en tiuj tagoj venis johano, la baptisto, predikante en la dezerto de judujo,
그 때 에 세 례 요 한 이 이 르 러 유 대 광 야 에 서 전 파 하 여 가 로

kaj ili elmovigxis el sukot, kaj starigis sian tendaron en etam, en la fino de la dezerto.
그 들 이 숙 곳 에 서 발 행 하 여 광 야 끝 에 담 에 장 막 을 치

kaj dio estis kun la knabo, kaj li grandigxis kaj logxis en la dezerto kaj farigxis arkpafisto.
하 나 님 이 그 아 이 와 함 께 계 시 매 그 가 장 성 하 여 광 야 에 거 하 며 활 쏘 는 자 가 되 었 더

cxar irante el egiptujo, izrael iris tra la dezerto gxis la rugxa maro kaj venis al kadesx;
이 스 라 엘 이 애 굽 에 서 올 라 올 때 에 광 야 로 행 하 여 홍 해 에 이 르 고 가 데 스 에 이 르 러 서

dio donas domon al soluloj, elirigas malliberulojn en liberecon; nur la ribeluloj restas en dezerto.
하 나 님 은 고 독 한 자 로 가 속 중 에 처 하 게 하 시 며 수 금 된 자 를 이 끌 어 내 사 형 통 케 하 시 느 니 라 오 직 거 역 하 는 자 의 거 처 는 메 마 른 땅 이 로

dum la cxefpastreco de anas kaj kajafas, venis la vorto de dio al johano, filo de zehxarja, en la dezerto.
안 나 스 와 가 야 바 가 대 제 사 장 으 로 있 을 때 에 하 나 님 의 말 씀 이 빈 들 에 서 사 가 랴 의 아 들 요 한 에 게 임 한 지

gxiaj urboj farigxis dezerto, tero seka kaj senviva, tero, sur kiu neniu logxas kaj tra kiu neniu homido trairas.
그 성 읍 들 은 황 폐 하 여 마 른 땅 과 사 막 과 거 민 이 없 는 땅 이 되 었 으 니 그 리 로 지 나 가 는 인 자 가 없 도

kaj ili eliris el ecjon-geber kaj haltis tendare en la dezerto cin (tio estas kadesx).
에 시 온 게 벨 에 서 발 행 하 여 신 광 야 곧 가 데 스 에 진 쳤

becer en la dezerto, sur la ebenajxo, por la rubenidoj, kaj ramot en gilead por la gadidoj, kaj golan en basxan por la manaseidoj.
이 는 과 거 에 원 혐 이 없 이 부 지 중 에 오 살 한 자 로 그 곳 으 로 도 피 케 하 기 위 함 이 며 그 한 성 읍 으 로 도 피 한 자 로 그 생 명 을 보 존 케 하 기 위 함 이

funebras, malgxojas la tero; hontigita estas lebanon kaj velkas; sxaron farigxis kiel dezerto; basxan kaj karmel senfoliigxis.
땅 이 슬 퍼 하 고 쇠 잔 하 며 레 바 논 은 부 끄 러 워 마 르 고 사 론 은 사 막 과 같 고 바 산 과 갈 멜 은 목 엽 을 떨 어 치 는 도

en dezerto mi aperigos cedron, akacion, mirton, kaj olivarbon; mi starigos en stepo cipreson, abion, kaj bukson kune;
내 가 광 야 에 는 백 향 목 과 싯 딤 나 무 와 화 석 류 와 들 감 람 나 무 를 심 고 사 막 에 는 잣 나 무 와 소 나 무 와 황 양 목 을 함 께 두 리