Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaj ne jugxu, kaj vi ne estos jugxitaj; kaj ne kondamnu, kaj vi ne estos kondamnitaj; liberigu, kaj vi estos liberigitaj;
netiesājiet, tad arī jūs netiksiet tiesāti, nepazudiniet, tad arī jūs netiksiet pazudināti, piedodiet, tad arī jums tiks piedots!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ili respondis al li:ni estas idaro de abraham, kaj ankoraux al neniu ni estis sklavoj; kial vi diras:vi estos liberigitaj?
tie viņam atbildēja: mēs esam Ābrahama pēcnācēji un nekad nevienam neesam vergojuši, kā tad tu saki: jūs būsiet brīvi?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: