Results for sxanceligxu translation from Esperanto to Lithuanian

vi largxigas mian pasxon sub mi, por ke ne sxanceligxu miaj piedoj.
tu praplatinai mano žingsnius, kad mano koja nepaslystų.

ne sxanceligxu dekstren, nek maldekstren; forigu de malbono vian piedon.
nepasuk nei dešinėn, nei kairėn. patrauk savo koją nuo pikto”.

ili trinku, ili sxanceligxu kaj frenezigxu antaux la glavo, kiun mi sendos sur ilin.
jos gers, svyrinės ir bus pamišusios dėl kardo, kurį siųsiu jiems!”

tremu antaux li la tuta tero; li arangxis ja la mondon, ke gxi ne sxanceligxu.
visa žemė tesudreba prieš jį! tvirtai stovi pasaulis.

sed mi pregxis por vi, ke via fido ne sxanceligxu; kaj vi, kiam vi konvertigxos, firmigu viajn fratojn.
bet aš meldžiau už tave, kad tavo tikėjimas nepalūžtų, ir tu atsivertęs stiprink savo brolius!”

diru inter la popoloj:la eternulo regxas, kaj fortikigita estas la mondo, ke gxi ne sxanceligxu; li jugxas la popolojn en justeco.
skelbkite pagonims: “viešpats karaliauja!” jis sukūrė tvirtą pasaulį, jis teis tautas teisingai.

kaj la skulptisto kuragxigas la fandiston, la ladfaristo la forgxiston, kaj li diras:la kunigxo estas bona; kaj li fortikigas tion per najloj, ke gxi ne sxanceligxu.
amatininkas padrąsina auksakalį, kuris su plaktuku dirba, giria ant priekalo kalantį: ‘taip, gerai!’ jie prikala vinimis stabą, kad nejudėtų.