Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cxar la eternulo estas nia jugxanto, la eternulo estas nia legxdonanto, la eternulo estas nia regxo; li helpos nin.
porque o senhor é o nosso juiz; o senhor é nosso legislador; o senhor é o nosso rei; ele nos salvará.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
li elrigardis al si komencajxon, cxar tie la legxdonanto destinis por li parton; kaj li venis kun la cxefoj de la popolo, plenumis la justecon de la eternulo kaj liajn decidojn pri izrael.
ele se proveu da primeira parte, porquanto ali estava reservada a porção do legislador; pelo que veio com os chefes do povo, executou a justiça do senhor e os seus juízos para com israel.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: