Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaj la korpogardistestro prenis la cxefpastron seraja kaj la duan pastron cefanja kaj la tri pordogardistojn.
uze zapovednik straarski i seraju, prvog svetenika, i sofoniju, drugog svetenika, i tri vratara.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
inter la tridek li estis plej honorata, sed en la trion li ne eniris. kaj david faris lin lia korpogardistestro.
bee najslavniji izmedju tridesetorice, ali one trojice ne stie. i david ga postavi nad pratiocima svojim.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
en la dudek-tria jaro de nebukadnecar la korpogardistestro nebuzaradan elhejmigis sepcent kvardek kvin homojn el la judoj:la kvanto de cxiuj estis kvar mil sescent homoj.
godine dvadeset treæe navuhodonosorove preseli nevuzardan zapovednik straarski judejaca sedam stotina i èetrdeset i pet dua; svega èetiri hiljade i est stotina dua.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: