Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kenan, mahalalel, jared,
kajinan, maleleilo, jared,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj kenan vivis sepdek jarojn, kaj naskigxis al li mahalalel.
a kajinan poive sedamdeset godina, i rodi maleleila;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
de metusxelahx, de hxanohx, de jared, de mahalalel, de kenan,
sina matusalovog, sina enohovog, sina jaredovog, sina maleleilovog, sina kainanovog,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj la tuta vivo de mahalalel estis okcent nauxdek kvin jaroj, kaj li mortis.
tako poive maleleilo svega osam stotina devedeset pet godina; i umre.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj kenan vivis, post kiam naskigxis al li mahalalel, okcent kvardek jarojn, kaj naskigxis al li filoj kaj filinoj.
a rodiv maleleila poive kajinan osam stotina i èetrdeset godina, radjajuæi sinove i kæeri;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en jerusalem logxis el la idoj de jehuda kaj el la idoj de benjamen:el la idoj de jehuda:ataja, filo de uzija, filo de zehxarja, filo de amarja, filo de sxefatja, filo de mahalalel, el la filoj de perec;
u jerusalimu, dakle, naselie se neki od sinova judinih i venijaminovih: od sinova judinih: ataja sin ozije, sina zaharije, sina amarije, sina sefatije, sina maleleilovog, od sinova faresovih;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: