Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: kiu    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

Spanish

Info

kiu

quién

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

kiu

qué

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Kiu havas orelojn, tiu auxdu.
Matthew 13.9

El que tiene oídos, que oiga.
Matthew 13.9

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Kiu estas kiel la Eternulo, nia Dio, Kiu sidas alte,
Psalms 113.5

¡Quién como Jehovah nuestro Dios! El que mora en lo alt
Psalms 113.5

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

CXar kiu povas mangxi, kaj kiu povas gxui, sen Li?
Ecclesiastes 2.25

Pues, ¿quién comerá y se regocijará separado de él
Ecclesiastes 2.25

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Kiu enkondukos min en fortikigitan urbon? Kiu alkondukos min gxis Edom?
Psalms 60.9

¿Quién me guiará a la ciudad fortificada? ¿Quién me conducirá hasta Edom
Psalms 60.9

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 2
Quality:

Kiu faris dion, kaj fandis idolon, kiu nenion utilas?
Isaiah 44.10

¿Quién forma un dios o funde una imagen que para nada aprovecha
Isaiah 44.10

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Fidela estas Tiu, kiu vin vokas, kiu ankaux faros.
1 Thessalonians 5.24

Fiel es el que os llama, quien también lo logrará
1 Thessalonians 5.24

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Kaj kiu vidas min, tiu vidas ankaux Tiun, kiu min sendis.
John 12.45

y el que me ve a mí, ve al que me envió
John 12.45

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Kiu homo estas simila al Ijob, Kiu trinkas mokojn kiel akvon?
Job 34.7

¿Qué hombre hay como Job, que bebe el escarnio como agua
Job 34.7

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Kiu helpas min kontraux malbonuloj? Kiu staras apud mi kontraux malbonaguloj?
Psalms 94.16

¿Quién se levantará por mí contra los malhechores? ¿Quién estará por mí contra los que hacen iniquidad
Psalms 94.16

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Kiu povas levi gxian veston? Kiu aliros al gxia paro da makzeloj?
Job 41.13

¿Quién podrá levantar la superficie de su vestidura? ¿Quién se acercará a él con su doble coraza
Job 41.13

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Nek peston, kiu iras en mallumo, Nek epidemion, kiu ekstermas tagmeze.
Psalms 91.6

ni de peste que ande en la oscuridad, ni de plaga que en pleno día destruya
Psalms 91.6

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Kiu estas tiu, kiu mallumigas la plej altan decidon Per vortoj sensencaj?
Job 38.2

--¿Quién es ese que oscurece el consejo con palabras sin conocimiento
Job 38.2

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Kiu donis liberecon al la sovagxa azeno? Kaj kiu malligis gxiajn ligilojn?
Job 39.5

¿Quién dejó libre al asno montés? ¿Quién soltó las ataduras del onagro
Job 39.5

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Kiu povas preskribi al Li vojon? Kaj kiu povas diri:Vi agis maljuste?
Job 36.23

¿Quién le ha prescrito su camino? ¿Quién le dirá: "Has hecho maldad"
Job 36.23

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Vi, kiu fortigas montojn per Sia forto, Kiu estas zonita per potenco,
Psalms 65.6

Tú eres el que afirmas las montañas con poder, ceñido de poderío
Psalms 65.6

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

CXar kiu estas Dio, krom la Eternulo? Kaj kiu estas Roko, krom nia Dio?
2 Samuel 22.32

Porque, ¿quién es Dios fuera de Jehovah? ¿Quién es Roca fuera de nuestro Dios
2 Samuel 22.32

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Kiu komisiis al Li la teron? Kaj kiu starigis Lin super la tuta mondo?
Job 34.13

¿Quién le ha puesto a cargo de su tierra? ¿Quién le ha encomendado el mundo entero
Job 34.13

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Kiu metis en la internon la sagxon? Kaj kiu donis al la koro la prudenton?
Job 38.36

¿Quién puso sabiduría en el ibis? ¿Quién dio inteligencia al gallo
Job 38.36

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  malbonaguloj (Esperanto - Spanish) | enkondukos (Esperanto - Spanish)


Users are now asking for help: abstenciones (Spanish>English) | tampuhan kami nang nobyo ko (Tagalog>English) | modello organizzativo (Italian>German) | statuscomment (English>Slovak) | fjalor gjermanisht shqip (Albanian>German) | presentazione della campionatura (Italian>English) | aeropuerto de long beach (Spanish>English) | bor (Spanish>English) | presenze importanti (Italian>English) | ukhwah (Arabic>English) | joaquin (Spanish>Arabic) | prevail (English>Tagalog) | prélèvement (Romanian>English) | battery component  (English>Chinese (Simplified))


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语