Results for kiuj translation from Esperanto to Spanish

kiuj venis?
¿quiénes vinieron?

kiuj ili estas?
¿quiénes son ellos?

taskoj kiuj finiĝis
trabajos finalizados

kiuj estas tiuj uloj?
¿quiénes son esos sujetos?

kiuj estas la simptomoj?
¿cuáles son los síntomas?

literoj kiuj modifas interspacojn
letras modificadoras de espaciado

en kiuj landoj vi vizitis?
¿qué países has visitado?

videoj kiuj ankoraŭ ne ludiĝis
vídeos que no han sido reproducidos aún

kiuj estis ĉi tie jam foriris.
los que estaban aquí ya se han ido.

agordoj kiuj apartenas nenie aliename
preferencias que no encajan en ningún otro sitioname

estas multaj homoj kiuj amas fado.
hay mucha gente que adora el fado.

_elŝalti trajtojn kiuj bezonas retkonekton
_desactivar características que requieran acceso a internet

listo de dosieroj kiuj estas forigotaj.
lista de archivos que se van a borrar.

personoj kiuj uzas ĉi tiun komputilon povas:
las personas que usan este equipo pueden:

dosierujoj en kiuj vi volas serĉi torentojn:
carpetas en las que buscar torrents:

Ĉiuj, kiuj glavon prenas, per glavo pereos.
todos los que empuñen espada, a espada perecerán.

elefantoj estas bestoj, kiuj ne povas bicikli.
los elefantes son animales que no saben ir en bicicleta.

hundoj, kiuj multe bojas, kutime ne danĝeras.
los perros que ladran mucho por lo general no son peligrosos.

kaj jen estas lastaj, kiuj estos unuaj; kaj estas unuaj, kiuj estos lastaj.
he aquí, hay últimos que serán primeros, y hay primeros que serán últimos