Results for interkonsento translation from Esperanto to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

Turkish

Info

Esperanto

interkonsento

Turkish

uzlaştırma

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

alia, privata interkonsento

Turkish

diğer, Özel kullanım

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

chu interkonsento neeblas?

Turkish

-eee, ne yapalım öyleyse? -bir anlaşmaya varamaz mıyız?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

aro pri privata interkonsento

Turkish

Özel kullanım alanı

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

la interkonsento daŭras, ĉu?

Turkish

anlaşmamız devam ediyor, değil mi?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

kaj jen la interkonsento. kiu interkonsento?

Turkish

- anlaşma şöyle.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

-Ĉu ankoraŭ validas nia interkonsento?

Turkish

gemin demir almak üzere.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

- la interkonsento estis pri duonhoro, ĉu?

Turkish

- ancak biz yarım saat dedik!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

nu, macario, tiu ĉi interkonsento estas pli bona.

Turkish

Öyle olsun macario, anlaşmayı biraz daha kızıştıralım öyleyse.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

ne, lundon mi iros bruselon por interkonsento pri betoj.

Turkish

- pazartesi ben brüksel'de olacağım. .. kırmızı pancar anlaşması için.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

oni ordonis ke mi arestu la katon pro interkonsento kun malamiko.

Turkish

dede oldun, baba.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

ekde sia interkonsento kun la malbono, ŝia korpo kaj animo degeneriĝis.

Turkish

bir cinle anlaşma yaptı. cin de hem bedenini hem ruhunu uzun zaman önce kullandı.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

kaj forigita estos via interligo kun la morto, kaj via interkonsento kun sxeol ne tenigxos; kiam la frapanta vipo estos trapasanta, vi estos frakasata de gxi.

Turkish

Ölümle yaptığınız antlaşma yürürlükten kaldırılacak, ölüler diyarıyla uyuşmanız geçerli sayılmayacak. büyük bela ülkeden geçerken sizi çiğneyecek.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

kaj la regxo diris al la kuristoj, kiuj staris apud li:turnu vin kaj mortigu la pastrojn de la eternulo, cxar ili estas en interkonsento kun david; ili sciis, ke li estas forkurinto, kaj tamen ili ne raportis al mi. sed la servantoj de la regxo ne volis levi siajn manojn, por frapi la pastrojn de la eternulo.

Turkish

sonra yanında duran nöbetçi askerlere, ‹‹gidin ve davutu destekleyen rabbin kâhinlerini öldürün!›› dedi, ‹‹Çünkü onun kaçtığını bildikleri halde bana haber vermediler.›› ne var ki, kralın görevlileri el kaldırıp rabbin kâhinlerini öldürmek istemediler.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,746,960,849 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK