Results for vannutan translation from Estonian to Arabic

ma vannutan sind!
! ابتعدي أيّتها المرتدّة

vannutan sind, andesta roomale.
أطلب منك أن تعذر روما

kui aga mõtled halba, siis vannutan sind...
لكن إذا لم يكن مقصدك طيباً جولييت

siis ta ütles veel: "vannutan sind külmutuskappi kasutama."
نحن نعرف كل هذا ليس صحيحا.

ma vannutan teid issanda juures, et te selle kirja ette loeksite kõigile vendadele.
اناشدكم بالرب ان تقرأ هذه الرسالة على جميع الاخوة القديسين.

aga jeesus jäi vait. ja ülempreester ütles temale: „ma vannutan sind elava jumala juures,
واما يسوع فكان ساكتا. فاجاب رئيس الكهنة وقال له استحلفك بالله الحي ان تقول لنا هل انت المسيح ابن الله.

vannutan lewis dinkumi abiðerifiks alates tänasest päevast, kuni päevani, mil sommertoni elanikud tema teeneid enam ei vaja.
بموجب السلطة الممنوحة لي من الولاية أعينكيا(لويسدينكم)نائباًللمأمور... وذلك إلى أن يتم التخلي عن خدماته من قبل أهل بلدة (سوميرتون)

mina vannutan sind issanda, taeva jumala ja maa jumala juures, et sa mu pojale ei võta naist kaananlaste tütreist, kelle keskel ma elan,
فاستحلفك بالرب اله السماء واله الارض ان لا تأخذ زوجة لابني من بنات الكنعانيين الذين انا ساكن بينهم.

aga mõningad ümberrändajad juudi lausujad hakkasid issanda jeesuse nime nimetama nende peale, kelles oli kurje vaime, öeldes: „ma vannutan teid jeesuse nimel, keda paulus kuulutab!”
فشرع قوم من اليهود الطوافين المعزمين ان يسمّوا على الذين بهم الارواح الشريرة باسم الرب يسوع قائلين نقسم عليك بيسوع الذي يكرز به بولس‎.