Results for neurotransmitterite translation from Estonian to Bulgarian

see häirib neurotransmitterite (virgatsainete) vahendatavaid närvisignaale.
Така се прекъсват сигналите, предавани между мозъчните клетки от „ невротрансмитерите “ – химични вещества, които позволяват на мозъчните клетки да комуникират помежду си.

venlafaksiini antidepressiivne toime inimesele arvatakse olevat seotud neurotransmitterite toime võimendamisega kesknärvisüsteemis.
Счита се, че механизмът на антидепресантното действие на венлафаксин при хора е свързан с потенцирането на невротрансмитерна активност в централната нервна система.

nende tagasihaarde pärssimisega suurendab duloksetiin neurotransmitterite arvu närvirakkude vahel, suurendades närvirakkudevahelist signaalivahetust.
Невротрансмитерите са химикали, позволяващи на нервните клетки да комуникират помежду си.

nende tagasihaarde pärssimisega suurendab duloksetiin neurotransmitterite arvu närvirakkude vahel, suurendades nii närvirakkudevahelist sigaalivahetust.
При спиране на лечението дозата трябва да се намалява постепенно.

nende tagasihaarde pärssimise kaudu suurendab duloksetiin nende neurotransmitterite arvu närvirakkude vahel, suurendades rakkudevahelist signaalivahetust.
Като блокира обратното им поемане, дулоксетин повишава количеството на тези невротрансмитери в пространствата между тези нервни клатки, Като увеличава нивото на комуникация между клетките.

see häirib neurotransmitterite (keemilised ained, mille abil toimub närvirakkudevaheline signaalivahetus) vahendatavaid närviimpulsse.
Активното вещество в olanzapine mylan, оланзапин, е антипсихотично лекарство.

reproduction is authorised provided the source is acknowledged. häirib neurotransmitterite (virgatsainete) vahendatavaid närvisignaale.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged.

see häirib neurotransmitterite see häirib neurotransmitterite (keemilised ained, mille abil toimub närvirakkudevaheline signaalivahetus) vahendatavaid närviimpulsse.
Точният му механизъм на действие е неясен, но се знае, че оланзипин се свързва с няколко рецептора на повърхността на нервните клетки в мозъка.

arvatakse, et olansapiini kasulik toime seisneb neurotransmitterite 5- hüdroksütrüptamiini (serotoniin) ja dopamiini retseptorite blokeerimises.
zypadhera не се препоръчва при пациенти над 65 годишна възраст.

siiski tuleb eakate ravimisel olla ettevaatlik (nt neerupuudulikkuse tekkimise võimaluse ning võimalike vanusest tingitud muutuste tõttu neurotransmitterite tundlikkuses ja afiinsuses).
Въпреки това обаче трябва да се подхожда предпазливо при лечението на хора в старческа възраст (напр. поради възможността за бъбречна недостатъчност и потенциалните промени в чувствителността и афинитета към невротрансмитери, настъпващи със стареенето).

paliperidoon avaldab põhiliselt toimet i tüüpi bipolaarse meeleoluhäire korral kaasatud neurotransmitterite dopamiini ja 5 - hüdroksütrüptamiini (serotoniin) retseptorite blokeerimise teel.
Палиперидон действа основно, като блокира рецепторите за невротрансмитерите допамин и 5- хидрокситриптамин (също наричан серотонин), които причиняват биполярно разстройство i.

reproduction is authorised provided the source is acknowledged arvatakse, et olansapiini kasulik toime seisneb neurotransmitterite 5- hüdroksütrüptamiini (serotoniin) ja dopamiini retseptorite blokeerimises.
Как действа olanzapine neopharma?

cymbalta/ xeristari toimeaine duloksetiin on serotoniini ja noradrenaliini tagasihaarde inhibiitor, mis pärsib neurotransmitterite 5- hüdroksütrüptamiini (serotoniin) ja noradrenaliini tagasihaaret peaaju ja seljaaju närvirakkudesse.
Активното вещество в cymbalta/ xeristar, дулоксетин, е инхибитор на обратното поемане на серотонин- норадреналин.