Results for tänades translation from Estonian to Croatian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Croatian

Info

Estonian

tänades,

Croatian

hvala,

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

ja olid alati pühakojas, tänades jumalat!

Croatian

te sve vrijeme u hramu blagoslivljahu boga.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

kõige eest alatasa tänades jumalat ja isa meie issanda jeesuse kristuse nimel.

Croatian

svagda i za sve zahvaljujte bogu i ocu u imenu gospodina našega isusa krista!

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

tänades isa, kes teid on teinud kõlbavaks osa saama püha rahva pärandist valguses,

Croatian

s radošæu zahvaljujuæi ocu koji vas osposobi za dioništvo u baštini svetih u svjetlosti.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

ja kõik, mida te iganes teete sõnaga või tööga, seda tehke kõik issanda jeesuse nimel, tänades jumalat isa tema läbi.

Croatian

i sve što god rijeèju ili djelom èinite, sve èinite u imenu gospodina isusa, zahvaljujuæi bogu ocu po njemu!

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,488,747 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK