Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: individuaalseid    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Czech

Info

Märgatavaid individuaalseid muutusi ei täheldatud.
http://www.emea.europa.eu/

U jednotlivých pacientů nebyly zaznamenány žádné výrazné změny.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Uuringus osalejatel täheldati suuri individuaalseid erinevusi.
http://www.emea.europa.eu/

Byl pozorován vysoký stupeň individuální variability.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

1. Alalise pakkumiskutse kehtivusajal väljastavad sekkumisametid individuaalseid pakkumiskutseid.

1. Intervenční agentura během doby platnosti stálého nabídkového řízení vyhlašuje jednotlivá nabídková řízení.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

1. Alalise pakkumiskutse kehtivusajal avaldab sekkumisamet individuaalseid pakkumiskutseid.

1. Během doby platnosti stálého nabídkového řízení zahajuje intervenční agentura jednotlivá nabídková řízení.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Individuaalseid korrektsioonivalemeid kasutades jäid kõik väärtused kehtestatud piiridesse.
http://www.emea.europa.eu/

Při použití individuálního korekčního vzorce nebyla žádná hodnota mimo limit.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Humalog Mix50 farmakokineetika esindab mõlema komponendi individuaalseid farmakokineetilisi omadusi.
http://www.emea.europa.eu/

Vezmeme- li v úvahu klinický význam těchto kinetik, je vhodnější zkoumat křivky utilizace glukózy.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Liprolog Mix50 farmakokineetika esindab mõlema komponendi individuaalseid farmakokineetilisi omadusi.
http://www.emea.europa.eu/

Vezmeme- li v úvahu klinický význam těchto kinetik, je vhodnější zkoumat křivky utilizace glukózy.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Liprolog Mix25 farmakokineetika esindab mõlema komponendi individuaalseid farmakokineetilisi omadusi.
http://www.emea.europa.eu/

Vezmeme- li v úvahu klinický význam těchto kinetik, je vhodnější zkoumat křivky utilizace glukózy (viz bod 5. 1).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Humalog Mix25 farmakokineetika esindab mõlema komponendi individuaalseid farmakokineetilisi omadusi.
http://www.emea.europa.eu/

Vezmeme- li v úvahu klinický význam těchto kinetik, je vhodnější zkoumat křivky utilizace glukózy (viz bod 5. 1).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

4. Nime muutmine ettevõtja puhul, kelle suhtes kohaldatakse individuaalseid dumpinguvastaseid tollimaksumäärasid

4. Změna jména společnosti podléhající individuálně stanovenému antidumpingovému clu

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

-kas ettevõte kavatseb taotleda individuaalset subsideerimismäära (individuaalseid subsideerimismäärasid saavad taotleda vaid tootjad),

-informace o tom, zda společnost hodlá požádat o individuální subvenční sazbu (o individuální subvenční sazby mohou požádat pouze výrobci),

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

c) Liinilaevanduskonverentsid ei saa seada piiranguid liikmetele, kes soovivad sõlmida lastisaatjatega individuaalseid teeninduslepinguid.

c) Konference nemohou omezovat členy, kteří chtějí uzavírat individuální dohody o přepravě se zasilateli.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-kas ettevõte kavatseb taotleda individuaalset dumpingumarginaali [3] (individuaalseid dumpingumarginaale saavad taotleda vaid tootjad),

-informace o tom, zda společnost hodlá uplatnit individuální dumpingové rozpětí [3] (individuální dumpingová rozpětí mohou uplatnit pouze výrobci),

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: Anonymous

-kas ettevõte kavatseb taotleda individuaalset dumpingumarginaali [2] (individuaalseid dumpingumarginaale saavad taotleda vaid tootjad),

-informace o tom, zda společnost hodlá žádat o individuální dumpingové rozpětí [2] (o individuální dumpingová rozpětí mohou žádat pouze výrobci),

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: Anonymous

-kas ettevõte kavatseb taotleda individuaalset dumpingumarginaali (individuaalseid dumpingumarginaale saavad taotleda vaid tootjad), [8]

-informace o tom, zda společnost hodlá požádat o individuální dumpingové rozpětí (o individuální dumpingová rozpětí mohou žádat pouze výrobci [8]);

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-kas äriühing kavatseb taotleda individuaalset dumpingumarginaali [3] (individuaalseid dumpingumarginaale saavad taotleda vaid tootjad),

-informace o tom, zda společnost hodlá uplatnit individuální dumpingové rozpětí [3] (individuální dumpingová rozpětí mohou uplatnit pouze výrobci),

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-kas äriühing kavatseb taotleda individuaalset dumpingumarginaali (individuaalseid dumpingumarginaale saavad taotleda vaid tootjad) [2],

-informace o tom, zda společnost hodlá žádat o individuální dumpingové rozpětí (o individuální dumpingová rozpětí mohou žádat pouze výrobci [2]),

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-kas ettevõte kavatseb taotleda individuaalset subsideerimismäära (individuaalseid subsideerimismäärasid saavad taotleda vaid tootjad [8]),

-informace o tom, zda společnost hodlá požádat o individuální subvenční sazbu (o individuální subvenční sazbu mohou žádat pouze výrobci [8]),

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-kas äriühing kavatseb taotleda individuaalset dumpingumarginaali [3] (individuaalseid dumpingumarginaale saavad taotleda vaid tootjad),

-informace o tom, zda společnost hodlá uplatnit individuální dumpingové rozpětí [3] (o individuální dumpingové rozpětí mohou žádat pouze výrobci),

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-kas äriühing kavatseb taotleda individuaalset dumpingumarginaali [3] (individuaalseid marginaale saavad taotleda ainult tootjad),

-informace o tom, zda společnost hodlá žádat o individuální dumpingové rozpětí [3] (o individuální dumpingová rozpětí mohou žádat pouze výrobci),

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  liinilaevanduskonverentsid (Estonian - Czech) | subsideerimismäärasid (Estonian - Czech) | korrektsioonivalemeid (Estonian - Czech) | tollimaksumäärasid (Estonian - Czech)


Users are now asking for help: begränsat (Swedish>Danish) | gambia (English>Chinese (Simplified)) | soucastets (Spanish>English) | rationale (English>Bulgarian) | wow, what a surprise (Spanish>English) | ragione+sociale (Italian>English) | obligación (Spanish>Estonian) | gravitational (English>Swedish) | hjortejakt (Chinese (Simplified)>Japanese) | terlbih (Malay>Chinese (Simplified)) | unedited (English>Arabic) | pouth (English>Tagalog) | starting (English>Tagalog) | cave (English>Georgian) | netříděné (Czech>German)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语