Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
epilepsiahaigetel, kes saavad cyp3a4 indutseerivaid ravimeid nagu
ekspositionen for zonisamid er mindre hos epilepsipatienter, der får
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
farmakokineetiline profiil on võrreldav tervetel vabatahtlikel ja epilepsiahaigetel.
den farmakokinetiske profil er sammenlignelig hos raske forsøgspersoner og hos patienter med epilepsi.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
epilepsiahaigetel on gabapentiini kontsentratsioon tserebrospinaalvedelikus umbes 20% vastavast tasakaaluseisundi plasmakontsentratsioonist.
20% af den tilsvarende laveste plasma - koncentration ved steady state.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gabapentiini tasakaaluseisundi farmakokineetika on tervetel isikutel ja neid epilepsiavastaseid ravimeid saavatel epilepsiahaigetel ühesugune.
gabapentins steady state farmakokinetik hos patienter med epilepsi i behandling med disse antiepileptika afviger ikke fra farmakokinetikken hos raske personer.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
eliminatsioon plasma eliminatsiooni poolväärtusaeg on tervetel isikutel ja epilepsiahaigetel ligikaudu 6- 10 tundi.
6- 10 timer hos raske forsøgspersoner og patienter med epilepsi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
teised epilepsiaravimid rufinamiidi farmakokineetilisi koostoimeid teiste epilepsiaravimitega on hinnatud epilepsiahaigetel, kasutades populatsiooni farmakokineetilist modelleerimist.
andre antiepileptika de farmakokinetiske interaktioner mellem inovelon og andre antiepileptika er blevet evalueret hos patienter med epilepsi ved hjælp af populationsfarmakokinetisk modellering.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
epilepsiaravimid epilepsiahaigetel ei avaldanud zonegrani stabiilsed annused kliiniliselt olulist farmakokineetilist mõju karbamasepiinile, lamotrigiinile, fenütoiinile ega naatriumvalproaadile.
antiepileptika hos epilepsipatienter resulterede ligevægtsdosering med zonegran ikke i klinisk relevante farmakokinetiske virkninger på carbamazepin, lamotrigin, phenytoin natriumvalproat.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kuigi ei ole teada, et gabapentiinravi lõpetamisel tekiksid krambid, võib krambivastaste ravimite manustamise järsk lõpetamine tekitada epilepsiahaigetel epileptilise seisundi (vt lõik 4. 2).
4. 2).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.