Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
indutseerivaid toimeid.
at producere dosisrelateret anovulatorisk og abortfremkaldende virkning hos rhesus aber.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
epilepsiahaigetel, kes saavad cyp3a4 indutseerivaid ravimeid nagu
ekspositionen for zonisamid er mindre hos epilepsipatienter, der får
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kõrgetes annustes manustamine reesusahvidel annusest sõltuvaid anovulatoorseid ja aborti indutseerivaid toimeid. nm
at producere dosisrelateret anovulatorisk og abortfremkaldende virkning hos rhesus aber.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kuigi andmed viitavad sellele, et levetiratsetaami kliirens on ensüüme indutseerivaid antiepileptilisi ravimeid kasutavatel lastel 22% suurem.
16 imidlertid på en 22% højere levetiracetam clearance hos børn, som tog enzyminducerende antiepileptiske lægemidler.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
hormonaalsete kontratseptiivide kasutamise alustamine ja lõpetamine patsientidel, kes juba saavad lamotrigiini säilitusannuseid ja kasutavad lamotrigiini glükuronidatsiooni indutseerivaid ravimeid lamotrigiini soovitatava säilitusannuse kohandamine ei pruugi olla vajalik.
det er muligvis ikke nødvendigt at justere dosis til den anbefalede vedligeholdelsesdosis af lamotrigin.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
efektiivseteks on osutunud annused 300 mg kuni 500 mg päevas, kuigi mõnel patsiendil, eriti neil, kes ei kasuta cyp3a4 indutseerivaid ravimeid, võib tekkida ravivastus ka väiksemate annustega.
det er blevet vist, at doser på 300 til 500 mg i døgnet er effektive, om end nogle patienter især de, der ikke tager cyp3a4- inducerende stoffer, kan respondere på lavere doser.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
neeru - või maksakahjustusega patsientidel ja patsientidel, kes ei kasuta cyp3a4 indutseerivaid ravimeid (vt lõik 4. 5), võib kasutada kahenädalasi intervalle.
4. 5).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
farmakokineetiliste interaktsioonide retrosepektiivne hinnang epilepsiaga lastel ja noorukitel (4.. 17 - aastased) kinnitas, et täiendav ravi suukaudselt manustatava levetiratsetaamiga ei mõjutanud samaegselt manustatavate karbamasepiini ja valproaadi tasakaalukontsentratsiooni. kuigi andmed viitavad sellele, et levetiratsetaami kliirens on ensüüme indutseerivaid antiepileptilisi ravimeid kasutavatel lastel 22% suurem.
40 imidlertid på en 22% højere levetiracetam clearance hos børn, som tog enzyminducerende antiepileptiske lægemidler.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.