Results for kummardada translation from Estonian to Danish

kummardada sageli ette või taha
foretage små fleksions- eller rotationsbevægelser

meie esiisad kummardasid jumalat sellel mäel ja teie ütlete, et jeruusalemas olevat paik, kus tuleb kummardada!”
vore fædre have tilbedt på dette bjerg, og i sige, at i jerusalem er stedet, hvor man bør tilbede."

ei, vaid te kandsite mooloki telki ja oma jumala romfa tähte, kujusid, mis te olite teinud, et neid kummardada: sellepärast ma siirutan teid teispoole baabüloni!”
og i bare moloks telt og guden remfans stjerne, de billeder, som i havde gjort for at tilbede dem; og jeg vil flytte eder bort hinsides babylon."

hooldustöid tegevatel töötajatel on oht: haigestuda luu- ja lihaskonnavaevustesse, kui töö käigus on vaja kummardada ja võtta ebamugavaid asendeid, aegajalt ka rasketes keskkonnatingimustes (nt külmas); hingamisprobleemide tekkeks, kui vanade hoonete või tööstusseadmete hooldamise käigus puututakse kokku asbestiga; haigestuda naha- ja hingamisteede haigustesse, mis on tingitud kokkupuutest selliste ohtlike ainetega nagu õlid, lahustid, sööbivad ained ja tolm, sealhulgas kantserogeenne puidutolm; hapnikuvaeguse tekkeks suletud ruumides;
arbejdstagere, der beskæftiger sig med vedligeholdelsesaktiviteter, kan risikere at udvikle: muskel- og skeletbesvær, når de udfører opgaver, der indebærer bøjning og uhensigtsmæssige stillinger, undertiden under vanskelige miljøbetingelser (f.eks. kulde) luftvejslidelser forårsaget af eksponering for asbest — ved vedligeholdelse af gamle bygninger eller industrianlæg hud- og luftvejssygdomme som følge af kontakt med farlige stoffer — smørefedt, opløsningsmidler, ætsende stoffer og støv, herunder kræftfremkaldende træstøv kvælning i lukkede rum