Sellest olenemata:

Dog:

Sellest olenemata:

Dog gælder følgende:

2. Sellest olenemata:

2. Dog gaelder foelgende:

3. Olenemata eeltoodust:

3. Som undtagelse fra det foran nævnte gælder:

4. Olenemata lõikest 2:

4. Uanset stk. 2:

Hüpertensiooni ravi olenemata raskusastmest.
http://www.emea.europa.eu/

Til behandling af alle grader af hypertension.
http://www.emea.europa.eu/

Olenemata artiklitest 5 ja 6:

Uanset artikel 5 og 6

Sellest olenemata võivad liikmesriigid:

Medlemsstaterne kan dog:

10. Olenemata lõigetest 7 ja 8:

10. Uanset punkt 7 og 8 gælder følgende:

5. Olenemata lõike 1 punktist c:

5. Uanset stk. 1, litra c),

2. Olenemata artikli 8 lõikest 2:

2. Uanset artikel 8, stk. 2, gælder følgende:

a) tuumareaktoriga, olenemata selle asukohast;

a) atomreaktorer uanset placering,

2. Olenemata lõikest 1 võrdub imporditollimaks:

2. Uanset stk. 1 gælder følgende:

-igasugused tuumareaktorid, olenemata nende asukohast,

-atomreaktorer, uanset hvor de er placeret

-liikmesriigi kodaniku suhtes, olenemata tema asukohast,

-på enhver person andetsteds, som er statsborger i en medlemsstat, og

a) igasugused tuumareaktorid, olenemata nende asukohast;

a) atomreaktorer uanset placering,