Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tänu sellele sain võimaluse materjali ajakohastada, et kajastada muutusi nii eurosüsteemis kui ka välismaailmas.
det har givet mig lejlighed til at opdatere teksten, så den afspejler den seneste udvikling både inden for og uden for eurosystemet.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
dokumendi eesmärgiks on uurida sise- ja välispoliitikat ning dokumente, mis määravad kindlaks eli rolli välismaailmas.
formålet med dette oplæg vil være at se nærmere på de interne og eksterne politikker og instrumenter, som fastlægger unionens eksterne rolle.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
väljaspool osalevaid liikmesriike( mitteosalevates liikmesriikides ja välismaailmas) asuvate tehingupooltega seotud positsioonide jaotused sektorite kohta( vt tabel 2).
sektoropdeling af positioner over for modparter uden for de deltagende medlemsstater( ikke-deltagende medlemsstater og resten af verden)( jf. tabel 2).
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: