Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ud vahemikku.
derefter kan ng
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
näita vahemikku
vis områder
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2 vahemikku on 100 mg).
hver målestreg på målebægeret svarer til 50 mg (dvs 2 målestreger svarer til 100 mg).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aastal vahemikku 0,1 -- 0,7% .
i 2009 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
uuringuaasta jääb vahemikku 2001–2007.
undersøgelsesåret ligger mellem 2001 og 2007.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kui kokkupuude müraga jääb vahemikku:
hvis eksponeringen er på mellem:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aastal vahemikku 0,2 -- 2,2% .
i 2010 og mellem 0,2 pct . og 2,2 pct .
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 6
Quality:
kõige tõenäolisem veamäär jääb vahemikku:
den mest sandsynlige fejlprocent:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aastal vahemikku 1,5 -- 2,7% .
i 2008 og mellem 1,5 pct .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
määrab valitud teksti valitud vahemikku.
indrykker de markerede linjer eller den nuværende linje.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aastal vahemikku- 0,6-- 0,3% ja 2010.
2008, mellem- 0,6 pct. og 0,3 pct.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
% 1 täpne +% 2 vahemikku =% 3 kokku
% 1 nøjagtigt +% 2 områder =% 3 i alt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aastal vahemikku 1,1-- 1,7% ja 2010.
og 3,4 pct. i 2008, mellem 1,1 pct.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
jaanuarist 2009 tõstetakse püsivõimaluste intressimäärade vahemikku, mida 9.
januar 2009 vil rentekorridoren for de stående faciliteter, som den 9.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
investeerimisprogrammi kogumaht jääb vahemikku 150–220 miljonit zlotti.
det samlede investeringsprogram beløber sig til 150-220 mio. pln.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aastal vahemikku 3,2 -- 3,4% , alaneb 2009 .
og 1,7 pct . i 2009 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
need arvestuslikud elektrienergiahinnad jäävad vahemikku gbp 28mwh–gbp31mwh.
disse elprisvurderinger ligger inden for intervallet gbp 28/mwh — gbp 31/mwh).
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aastal vahemikku 1,0-- 2,2%. väline hinnasurve 2010.
i 2010 og mellem 1,0 pct. og 2,2 pct.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
nagu näha, jääb väärtus vahemikku 3852110000–2837550000 norra krooni.
som det fremgår, ligger værdiansættelserne inden for et interval, der spænder fra 3852110000 til 2837550000 nok.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
kehtestatud vahemikku kirjeldatakse ulatuse või intensiivsuse või toimumise tõenäosuse kaudu.
intervalsættet skal beskrives ved hjælp af omfanget eller intensiteten af eller sandsynligheden for hændelsen.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: