Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iga osaleva riigi keskpank kannab väärtpaberite ja usa dollarites või jaapani jeenides vääringustatud raha portfelli ekp-le üle, pidades kinni ekp poolt määratud taktikaliste baasportfellide modifitseeritud kestuste lubatud kõikumispiiridest ning ekp poolt määratud krediidilimiitidest.
iedere deelnemende ncb draagt aan de ecb een portefeuille effecten en liquiditeiten over in of luidend in amerikaanse dollar of japanse yen binnen de bandbreedtes met toegestane afwijkingen van de „modified duration » van de tactische portefeuilles, zoals gespecificeerd door de ecb en in overeenstemming met de door haar aangegeven kredietlimieten.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
3. iga osaleva riigi keskpank kannab väärtpaberite ja usa dollarites või jaapani jeenides vääringustatud raha portfelli ekp-le üle, pidades kinni ekp poolt määratud taktikaliste baasportfellide modifitseeritud kestuste lubatud kõikumispiiridest ning ekp poolt määratud krediidilimiitidest.
overdracht van externe reserves door deelnemende ncb's1. iedere deelnemende ncb draagt aan de ecb externe reserves in of luidend in amerikaanse dollar, japanse yen en goud over ten belope van de bedragen in euro die in het aanhangsel bij dit richtsnoer zijn vermeld.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: