Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- eksportlicens, der ikke giver ret til eksportrestitution
- eksportlicens, der ikke giver ret til eksportrestitution
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
- eksportlicens udstedt med forbehold af særforanstaltninger i henhold til artikel 3, stk.
- eksportlicens udstedt med forbehold af saerforanstaltninger i henhold til artikel 3, stk.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- eksportlicens med forudfastsættelse af eksportrestitution for en mængde på […] tons af de i rubrik 17 og 18 anførte produkter
- eksportlicens med forudfastsættelse af eksportrestitution for en mængde på [ . . . ] tons af de i rubrik 17 og 18 anførte produkter
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
- eksportlicens med forudfastsættelse af eksportrestitution for en mængde på […] tons af de i rubrik 17 og 18 anførte produkter,
- eksportlicens med forudfastsaettelse af eksportrestitution for en maengde paa [ . . . ] tons af de i rubrik 17 og 18 anfoerte produkter,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
-eksportlicens med forudfastsættelse af eksportrestitution for en mængde på [...] tons af de i rubrik 17 og 18 anførte produkter,
-ausfuhrlizenz mit vorausfestsetzung der erstattung fuer eine menge von [... ] tonnen der in feld 17 und 18 genannten erzeugnisse,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- eksportlicens uden forudfastsættelse af restitutionen for en mængde på … kg produkter, anført i rubrik 16, til en sats på … eur/ton netto
- eksportlicens uden forudfastsættelse af restitutionen for en mængde på ... kg produkter, anført i rubrik 16, til en sats på ... eur/ton netto
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-eksportlicens udstedt med forbehold af særforanstaltninger i henhold til artikel 3, stk. 4, i forordning (ef) nr. 1371/95,
-ausfuhrlizenz, erteilt unter vorbehalt der besonderen massnahmen gemaess artikel 3 absatz 4 der verordnung (eg) nr. 1371/95,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: