Results for nahapõletik translation from Estonian to Dutch

nahapõletik, lööve
ontsteking van de huid, uitslag

- kihelus, nahapõletik
- jeuk of netelroos

nahapõletik või hingamisraskused
galbulten of moeilijkheden met ademhalen.

- lööve, kihelus või nahapõletik
- uitslag, jeuk of netelroos

- nahapõletik, põletustunne päikesevalgusega kokkupuutel
- dermatitis, branderig gevoel in de zon

infektsioonist põhjustatud äge nahapõletik (tselluliidi tunnused).
acute huidontsteking veroorzaakt door infectie (tekenen van cellulitis).

mitte kasutada koertel, kellel on ulatuslik nahapõletik.
niet gebruiken in honden met uitgebreide laesies.

raskekujuline allergiline reaktsioon, pearinglus, uimasus, nahapõletik, kihelus, lööve
ernstige allergische reactie, duizeligheid, licht gevoel in het hoofd, netelroos, jeuk, uitslag

- juuste väljalangemine, juuksesibulate põletik, naha ketendamine, nahapõletik või lööve, naha
- haaruitval, ontsteking van haarfollikelen, schilferende huid, ontsteking of uitslag, afwijkende

- õhetus, kihelus ja nahapõletik, limaskestade põletik, näiteks suus või mujal;
- blozen, jeukende en ontstoken huid, ontsteking van de slijmvliesbekleding (vochtige delen)

- tõsised allergilised reaktsioonid, näiteks lööve, sügelus või nahapõletik, näo, huulte, keele või
- ernstige allergische reacties die kunnen bestaan uit huiduitslag, jeuk of vorming van blaasjes op de

nahapõletik, põletustunne päikesevalgusega kokkupuutel tõsine haigus villide tekkega nahal, suuõõnes, silmades ja suguelunditel, suurenenud karvakasv
ernstige ziekte met blaren op huid, mond, ogen en geslachtsorganen, toename beharing

raske lööve, kihelus või nahapõletik (nahapinnast kõrgemad punetavad või kahvatud laigud, mis sageli kihelevad).
ernstige uitslag, jeuk of bultjes (stukjes verhoging van rode of bleke huid die vaak jeukt).

mõju kogu organismi: tundlikkuse häired või vähenemine, pearinglus, nohu, nahakuivus, nahapõletik, - punetus ja - sügelemine.
effecten op het lichaam: abnormaal of afgenomen gevoel, duizeligheid, loopneus, droge huid, ontstoken huid, roodheid en jeuk

lapsed (vanuses 1... 12 aastat) teisteks harvem esinevateks kõrvaltoimeteks (mis võivad olla põhjustatud ka gripist) on kõrvapõletik, kopsupõletik, ninakõrvalkoobaste põletik, bronhiit, olemasoleva astma ägenemine, ninaverejooks, kuulmishäired, nahapõletik, lümfisõlmede suurenemine, silmapõletik (konjunktiviit), nägemishäired ja südame rütmihäired.
88 kinderen (leeftijd 1 tot 12 jaar) andere minder vaak voorkomende bijwerkingen die ook veroorzaakt kunnen worden door de griep, zijn oorontsteking, longontsteking, sinusitis, bronchitis, verergering van reeds bestaande astma, neusbloedingen, oorproblemen, huidontsteking, lymfklierzwellingen, ontsteking van het bindweefsel van het oog (conjunctivitis), visuele stoornissen en hartritme afwijkingen.