-mille suhtes ei ole rakendatud kodulindudele kohaldatavaid veterinaarpiiranguid,

-ten aanzien waarvan geen veterinairrechtelijke maatregelen voor pluimvee van toepassing zijn,

-mille kohta ei ole seoses kodulindude haigusega kehtestatud veterinaarpiiranguid,

-ten aanzien waarvan geen veterinairrechtelijke maatregelen met betrekking tot een pluimveeziekte zijn getroffen,

b) mille suhtes ei ole rakendatud kodulindudele kohaldatavaid veterinaarpiiranguid;

a) waar het sedert de uitkomst of sedert meer dan 21 dagen heeft verbleven;b)

b) lähetamise ajal ei tohi ettevõtte suhtes olla rakendatud kodulindudelekohaldatavaid veterinaarpiiranguid;

zij mogen op het tijdstip van verzending op generlei wijze voorwerp zijn van veterinairrechtelijke maatregelen voor pluimvee;c)

a) kontrollib, et väljumiskohas ei oleks veterinaarpiiranguid haigusele, millele tsirkuseloom on vastuvõtlik;

a) controleren of voor de plaats van vertrek geen veterinairrechtelijke verbodsbepalingen gelden in verband met een ziekte waarvoor een dier in het circus vatbaar is;

2. Komisjon võib vastavalt artiklis 33 sätestatud protseduurile otsustadanõutavaid veterinaarpiiranguid kohaldada pärast importimist.

2. Volgens de procedure van artikel 33 kan de Commissie ook besluiten om na invoer alle noodzakelijke veterinairrechtelijke maatregelen toe te passen.

2. Artiklis 17 sätestatud korras võib komisjon otsustada pärast importi kohaldada vastavalt nõuetele veterinaarpiiranguid.

2. De Commissie kan volgens de procedure van artikel 17 besluiten na invoer alle noodzakelijke veterinairrechtelijke maatregelen toe te passen.

-viima kaubanduslikel eesmärkidel turule üksnes loomi, kellel puuduvad haigustunnused ja kes on pärit ettevõtetetest või piirkondadest, mille suhtes ei kohaldata ühtegi keeldu loomade tervisega seotud põhjustel ega artiklites 5–11 ettenähtud veterinaarsertifikaadi või äridokumendita loomade tõttu, ning kellega on kaasas ettevõtja tõend selle kohta, et kõnealustel loomadel ei ole väljasaatmise ajal ilmseid haigustunnuseid ning, et tema ettevõtte suhtes ei kohaldata veterinaarpiiranguid,

a) afkomstig moeten zijn van een bedrijf waar gedurende de laatste 30 dagen voorafgaande aan de verzending geen aviaire influenza is gedianostiseerd;b) afkomstig moeten zijn van een bedrijf of uit een gebied ten aanzien waarvan geen beperkingen gelden uit hoofde van de maatregelen ter bestrijding van de ziekte van Newcastle.

(4) IOE arvamusest ning ISAga kokkupuutunud liikmesriikide ja kolmandate riikide kogemustest lähtudes puudub vajadus jätkata otsuses 2000/574/EÜ sätestatud kaitsemeetmeid sugukonda Salmonidae kuuluvate kalade marja ja sugurakkude suhtes, mis on pärit Fääri saarte kalakasvandustest, mille suhtes ei kohaldata veterinaarpiiranguid lõhe nakkava aneemia puhangu kahtluse tõttu, ning seepärast on asjakohane asendada need meetmed käesolevas otsuses sisalduvate meetmetega ja otsus 2000/574/EÜ vastavalt kehtetuks tunnistada.

(4) Op basis van dat advies van het OIE en van de ervaring van lidstaten en derde landen die met ISA te maken hebben gehad, is nog niet aangetoond dat de bij Beschikking 2000/574/EG vastgestelde beschermende maatregelen ook moeten worden aangehouden voor eieren en gameten van Salmonidae, afkomstig van viskwekerijen op de Faeröer waarvoor geen veterinairrechtelijke beperkende maatregelen gelden in verband met een vermoedelijke besmetting met of een uitbraak van ISA, en derhalve moeten die maatregelen worden vervangen door de bij de onderhavige beschikking vastgestelde maatregelen en moet Beschikking 2000/574/EG worden ingetrokken.