Results for šokiteraapiat translation from Estonian to English

esiteks, me peame kasutama šokiteraapiat, et tuua patsient välja praegusest koomast.
firstly, we must administer a shock treatment to bring the patient out of his current coma.

nagu juba öelnud oleme, hõlmavad lühiajalised meetmed avaliku sektori rahasüsti ja euroopa liidu kooskõlastamist - seda tuntakse kui euroopa majanduse elavdamise kava, mida toetab komisjon; plaani, mis kooskõlastab kõnealuseid edasilükkamatuid meetmeid - seda šokiteraapiat, mille liikmesriigid vastu võtavad, et selle tohutu kriisi tekitatud kahju piirata, kuid mitte seda kõrvaldada.
as we have already said, the short-term measures involve an injection of public money and coordination by the european union: what is known as the european economic recovery plan, backed by the commission; a plan that coordinates this immediate action, this shock treatment that the member states are adopting in order to limit the damage done by this huge crisis, but not make it disappear.