Results for alpid translation from Estonian to English

alpid
alps

rein – alpid
rhine – alpine

prantsusmaa (alpid)
france (alps)

orobie alpid publino mäekurust kuni redorta tipuni
orobie alps from publino pass to redorta peak

lõunas orobie alpid publino mäekurust kuni redorta tipuni,
south: orobie alps from publino pass to redorta peak,

lõunas: orobie alpid publino mäekurust redorta tipuni,
south: orobie alps from publino pass to redorta peak,

lõunas: orobie alpid publino kurust kuni redorta mäetipuni,
south: orobie alps from publino pass to redorta peak,

erilist tähelepanu tuleks pöörata mägipiirkondadele, nagu alpid või püreneed.
particular attention should be devoted to mountain regions such as the alps or the pyrenees.

näiteks tajuvad alpid globaalse soojenemise mõju palju teravamalt kui madalad piirkonnad.
the alps, for example, feel the impact of global warming far more acutely than lowland regions.

näiteks toob komisjon püreneede läbitavuse, hispaania-prantsusmaa ühendused ja alpid.
the commission gives the examples of bottlenecks in the pyrenees, spain-france links and the alps.

põhjuseks oli lihtne maalihe, mis võib sellises mägises piirkonnas nagu alpid vahetevahel juhtuda.
it was purely and simply the result of a landslide, which is something that can occur in a mountainous region like the alps.

eriti tundlikud on kliimamuutuse suhtes ka mägipiirkonnad (iseäranis alpid) ja väikesaared.
also particularly vulnerable are mountain areas, notably the alps, and small islands.

alpid annavad aimu nii euroopa kui ka terve maailma ökosüsteeme, elupaiku ja populatsioone ohustavatest probleemidest.
the alps provide a preview of the challenges ahead for ecosystems, habitats and populations across europe and the world.

euroopa alpid on ajavahemikul 1850–1970 kaotanud ligikaudu kolmandiku oma pindalast ja poole oma massist.
from 1850 to 1970, glaciers in the european alps lost approximately one third of their area and one half of their mass.

alpid on euroopa sümboliks juba ammu. meie maailmajao ühe peamise turismisihtkohana pakub see mäestik palju enamat kui vaid puhkusevõimalusi.
the alps are an iconic symbol of europe. one of the continent's prime tourist destinations, the range provides much more than holiday destinations.

eriti atraktiivne on järve purjetamine, kes mitte ainult ei mõista soodsad tuuleolud, vaid seisukohti lähedal lossid ja alpid.
particularly attractive is the lake for sailing, who not only appreciate the favorable wind conditions, but also the views of the nearby castles and the alps.

alpid kui euroopa veetorn on äärmiselt tundlikud ning vastuvõtlikud kliima- ja meteoroloogiaprotsesside, maastike muutumise ning inimeste veekasutuse suhtes.
the alpine 'water towers' are extremely sensitive and vulnerable to changes in meteorological and climatic processes, landscape and human water use.

riikidevahelist koostööd võib näiteks kasutada strateegiliste arendamisviiside toetamiseks suuremate alade puhul, nagu läänemere piirkond, alpid, vahemere ja doonau piirkond.
transnational cooperation can, for example, be used in support of strategic development approaches for a larger zone, such as the baltic sea region, the alps, the mediterranean or the danube area.

5.3 teine sammas: „Ühendada alpid – tagada juurdepääs ja ühenduvus kõigile alpi piirkonna elanikele”
5.3 second pillar: connecting the alps – guaranteeing accessibility and connectivity for all the inhabitants of the alpine region

1.3.1 emsk märgib, et alpid ei ole ainult euroopa teine bioloogilise mitmekesisuse varamu, vaid ka terve piirkonna identiteedi ja eripära määrav element.
1.3.1 the eesc notes that the alps are not just europe's second most important biodiversity reservoir, they are also the defining hallmark of the entire area.