Results for annustamisskeemi translation from Estonian to English

kasutatakse alljärgnevat annustamisskeemi:
the following dose regimen should be used:

järgima peab soovitatud annustamisskeemi.
the recommended dosage regimen should be followed.

jätkake määratud annustamisskeemi järgimist.
continue with the prescribed dosage regimen.

mõlemas uuringus kasutati sama annustamisskeemi.
due to the rarity of the condition only historical data could be used for comparison (demonstrating surgical rates of 35-50%, in one country 100% in biopsy proven cases) in both studies, the dosage regimen was the same.

täiskasvanutele on ette nähtud kaks annustamisskeemi:
there are two dosing regimes for adults:

sebivo annustamisskeemi kohandamine neerukahjustusega patsientidel
dosing regimen adjustment of sebivo in patients with renal impairment

teie arst määrab teile sobiva annustamisskeemi.
your doctor will decide on the appropriate dose regimen for you.

ravi alustamiseks on soovitatud järgmist annustamisskeemi:
the following dosage schedule is suggested for initiation of therapy:

ka need andmed ei mõjuta esomeprasooli annustamisskeemi.
these findings have no implications for the posology of esomeprazole.

* annuse ja annustamisskeemi muutmine: vt annustamismuudatused
*see dose modification for provisions for the modification to dose and dosage schedule

sobiva annustamisskeemi lapsele määrab teie lapse arst.
your child’s doctor will determine the appropriate dosing regimen for your child.

tabel 1 sebivo annustamisskeemi kohandamine neerukahjustusega patsientidel
table 1 dosing regimen adjustment of sebivo in patients with renal impairment

see muudab võimatuks kehtestada kõigile ühtset annustamisskeemi.
this makes it impossible to set a uniform dosage scheme.

jätkuva igapäevase annustamisskeemi sobivust tuleb perioodiliselt hinnata.
the appropriateness of continued use of the daily regimen should be reassessed periodically.

kui patsient on stabiliseerunud, võib annustamisskeemi korrigeerida või vähendada.
once the patient is stabilised, the dosage schedule can be adjusted or decreased.

annustamisskeemi (annust ja manustamisaega) tuleb individuaalselt kohandada.
the dose regimen (dose and timing) should be individually adjusted.

teises uuringus võrreldi subkutaanselt manustatava dynepo kolme annustamisskeemi.
in the other study, three different dosing schedules of subcutaneous dynepo were compared.

annustamisskeemi on võimalik kohandada, palun küsige lisainformatsiooni oma arstilt.
the dosing schedule can be more flexible, please speak to your doctor for more information.

järgida siiski soovitatud annustamisskeemi, kuna individuaalset reaktsiooni ei saa ette prognoosida.
nevertheless, the recommended dosing schedule should be followed as the individual response cannot be predicted.

ravimi kasutamisel soovitatava annustamisskeemi kohaselt on suukaudne biosaadavus ligikaudu 98%.
when the product is used according to the recommended dosage regime the oral bioavailability is approximately 98%.