Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
arvamus riigi arvepidamisandmete esa95 edastamise kava muutmise kohta( con/ 2006/12)
opinion on the revision of the esa95 transmission programme of national accounts data( con/ 2006/12)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
1.1 määruse kohta tehtud ettepaneku eesmärk on muuta määruse, mis käsitleb euroopa arvepidamissüsteemi 1995( 1), b lisa riigi arvepidamisandmete esitamise osas.
1.1 the objective of the proposed regulation is to amend annex b to the regulation on the european system of accounts 1995( 1) with respect to the transmission of national accounts data.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
määruse kohta tehtud ettepaneku eesmärk on muuta liikmesriikide poolt euroopa Ühenduste komisjonile( eurostat) esitatava riigi arvepidamise tähtaegu, sagedust ja sisu, mille tulemusena paraneks riigi arvepidamisandmete kättesaadavus ja tõuseks euroopa statistika kvaliteet.
the proposed regulation aims to amend the timing, frequency and content of the national accounts that member states transmit to the commission of the european communities( eurostat), thus improving the availability of national accounts data and the quality of european statistics.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: