Results for astmes translation from Estonian to English

pn igas astmes
all grade pn

x astmes 1/ y
x to the power of 1/ y

10 astmes xnatural log
10 to the power of x

esimeses astmes see kaebus rahuldati.
that appeal succeeded at first instance.

x astmes yx to the power of 1/ y
x to the power of y

lisad: igas varasemas astmes esitatud vastavussertifikaat.
attachments: certificate of conformity delivered at each previous stage.

selles astmes võib tulla ka sõna halli tähistamiseks.
in this stage the word for grey may also come in.

euroopa liidu nõukogu, menetlusse astujad esimeses astmes,
council of the european union, interveners at first instance,

atosiban sun-i manustatakse intravenoosselt kolmes järjestikuses astmes:
atosiban sun is given intravenously in three successive stages:

esimeses astmes tehtud otsuste peale esitatud kaebuste menetlemise kestus
duration of the first level of appeal

töökohaga seotud riske saab hinnata järgmises viies lihtsas astmes:
workplace risk can be assessed in 5 simple steps, as presented below.

see tähendab hindamist mitmes astmes vastavalt allpool esitatud üksikasjalikule kirjeldusele.
this translates into different levels of assessment described in more detail below.

nimetatud kaebus jäeti neustadti verwaltungsgerichti esimeses astmes 29. jaanuaril 2004 rahuldamata.
that action was dismissed at first instance by the verwaltungsgericht neustadt (administrative court, neustadt) on 29 january 2004.

funktsioon exp () tagastab arvu e (naturaallogaritmi aluse) väärtuse astmes x.
the exp() function returns the value of e (the base of natural logarithms) raised to the power of x.

põhipunkt on see, et raportis tsiteeritakse esimeses astmes tehtud otsust, mis on tühistatud.
the central point is that the report cites a judgment at first instance which has been repealed.

vähemalt viimases astmes tagatakse võimalus esitada kohtule edasikaebus või taotleda kohtu kaudu asja uut läbivaatamist.
at least in the last instance the possibility of an appeal or a review before a judicial body shall be granted.

sellised liikmesriigid ja institutsioonid on samas seisundis kui liikmesriigid ja institutsioonid, kes astusid menetlusse esimeses astmes.
however, interveners other than the member states and the institutions of the communities may bring such an appeal only where the decision of the civil service tribunal directly affects them.

arvestades asjaomase isiku väljaõpet ja erikogemusi sellel töökohal, võib direktor võimaldada talle staažilisa selles astmes.
however, the director may, taking account of the training and special experience for the post of the person concerned, allow additional seniority in his grade.

ce-vastavusmärgis koos teises astmes osalenud volitatud asutuse tunnuskoodiga kantakse kaalule pärast teise astme toimingute sooritamist.
the ‘ce’ conformity marking shall be affixed to the instrument on completion of the second stage, along with the identification number of the notified body which took part in the second stage.

apellatsioonkaebuses märgitakse: b) esimeses astmes esitatud nõuete täielikku või osalist rahuldamist, esitamata uusi nõudeid.
(b) the same form of order, in whole or in part, as that sought at first instance and shall not seek a different form of order.