Results for ebasoodsate translation from Estonian to English

ebasoodsate haridusolude küsimus
addressing educational disadvantages

ebasoodsate majandusnäitajatega piirkonnad,
areas with negative economic indicators;

ebasoodsate tööaegade vähendamine;
reducing unfavourable effects of working time

ebasoodsate looduslike tingimustega piirkonnad
areas with natural handicaps

toetusmeede ebasoodsate olude mõju neutraliseerimiseks
support instrument for offsetting the effects of handicaps

rikastamine eriti ebasoodsate ilmastikuolude korral
enrichment in the event of exceptionally unfavourable weather conditions

ebasoodsate globaalsete muutuste hindamine ja vältimine
assessing and preventing adverse global change

loomi tuleb kaitsta ebasoodsate ilmastikuolude eest.
animals must be protected from adverse weather conditions.

ebasoodsate looduslike tingimuste toetus mägipiirkondade põllumajandustootjatele
natural handicap payments to farmers in mountain areas

ebasoodsate ilmastikutingimuste tõttu tegemata jäänud kulutused.
costs not incurred because of the adverse climatic event.

oleks olemasolevate ebasoodsate tingimuste korvamiseks piisav ja
is sufficient in making an effective contribution to compensation for existing handicaps, and

maksimaalne ebasoodsate tingimuste tõttu makstav toetus mägipiirkondades
maximum handicap payment for mountain areas

ebasoodsate looduslike tingimuste toetused muude kui mägipiirkondade põllumajandustootjatele
payments to farmers in areas with handicaps, other than mountain areas

asjakohased meetmed on seotud tegelike piirkondlike ebasoodsate tingimustega.
relate to real regional handicaps.

toetuste maksmine mägipiirkondade põllumajandustootjatele ebasoodsate looduslike tingimuste korvamiseks
natural handicap payments to farmers in mountain areas

selliste maksete saamise õigus piirdub ebasoodsate piirkondade tootjatega.
eligibility for such payments shall be limited to producers in disadvantaged regions.

rahaline toetus ebasoodsate haridusalaste tingimuste vähendamiseks (stipendiumid).
financial support to reduce educational disadvantages (study grants).

teema: “hüvitised ebasoodsate tingimustega piirkondadele alates aastast 2010”
subject: compensation payments for disadvantaged areas beyond 2010