Results for edasimüük translation from Estonian to English

edasimüük
resale

vara edasimüük
resale of property

materiaalse vara edasimüük
resale of tangible assets

väärtpaberite hilisem edasimüük
subsequent resale of securities

eesti keeles edasimüük keelatud
in estonian edasimüük keelatud

edasimüük kodumajapidamistesse või väiketarbijatele (jaemüük).
resales to households or small-scale users (retail sales).

kõige lihtsam võimalus on lihtsalt edasimüük.
the most basic version is a pure resale option.

edasimüük jäeti eespool tehtud arvestusest välja.
traded products have been excluded from the above calculation.

kõnealusel ajavahemikul on edasimüük siseturul jõudsalt kasvanud.
resale on the internal market has increased sharply over that period.

kauba edasimüük ei ole riskivaba tegevus rödl & partner
importing into mexico rödl & partner

reklaamipinna ja reklaamiaja edasimüük vahendustasu eest või lepingu alusel
resale of advertising space or time on a fee or contract basis

sekkumissuhkru edasimüük ekspordiks ei piira ühenduse suhkrueksportijate võimalusi.
the resale of intervention sugar for export will not limit the possibilities of community sugar exporters.

tarnimine - elektrienergia müük, kaasa arvatud edasimüük tarbijatele;
"supply" means the sale, including resale, of electricity to customers;

edasimüük teistele müüjatele, professionaalsetele kasutajatele jne (hulgimüük),
resales to other traders, professional users, etc. (wholesale sales);

vaatlusaluse toote edasimüük annab ainult tühise osa äriühingu kogukäibest.
the activity of resale of the product concerned accounts for a negligible amount of its total company turnover.

on väidetud, et kõnealune import oli tegelikkuses hiina toodete edasimüük.
it has been alleged that such imports were in fact re-sales of chinese products.

oletatakse, et edasimüük algkulu eest hõlmab samasuguseid hinda vähendavaid elemente.
a resale at primary cost must be assumed to cover the same price reducing elements.

seevastu edasimüük üldsusele või avalik kauplemine reguleeritud turul eeldab prospekti avaldamist.
in contrast, any resale to the public or public trading through admission to trading on a regulated market requires the publication of a prospectus.

maade ja varade müük ja edasimüük peab toimuma turuhinnaga, sest usaldusühing peab teenima tootlust.
the sale and re-sale of the land and properties must be in line with market prices in order to ensure the partnership earns a return [10].

vaatlusaluse toote import ja edasimüük annab kokku umbes 4 % nende äriühingute kogukäibest.
the activity of import and resale of the product concerned accounts for around 4 % of these companies’ total turnover.