Esiteks, eesmärkide järgimine.
http://www.europarl.europa.eu/

First, respecting the targets.
http://www.europarl.europa.eu/

Eesmärkide kirjelduses on märkimisväärne vastuolu.
http://www.europarl.europa.eu/

There is considerable contradiction within the specifications of goals.
http://www.europarl.europa.eu/

See peegeldab komisjoni eesmärkide muutumist.
http://www.europarl.europa.eu/

This reflects the changes in the Commission's priorities.
http://www.europarl.europa.eu/

Euroopa territoriaalse koostöö eesmärkide kindlustamine;
http://www.europarl.europa.eu/

reinforcement of the European Territorial Cooperation Objective;
http://www.europarl.europa.eu/

Toetan soojalt nende eesmärkide arvestamist.
http://www.europarl.europa.eu/

I warmly welcome the inclusion of these objectives.
http://www.europarl.europa.eu/

Tehingupoolte ja eesmärkide liigid VARAD KOHUSTUSED
http://www.ecb.int/

Counterparties and purpose categories ASSETS LIABILITIES
http://www.ecb.int/

Liidul peab olema raha oma eesmärkide saavutamiseks.
http://www.europarl.europa.eu/

The Union must have the financial resources for its ambitions.
http://www.europarl.europa.eu/

Põhjus oli vältida eesmärkide siduvaks muutmist.
http://www.europarl.europa.eu/

The reason was to avoid making those targets binding.
http://www.europarl.europa.eu/

Kas me kõik seisame Lissaboni eesmärkide taga?
http://www.europarl.europa.eu/

Do we all stand behind the Lisbon objectives?
http://www.europarl.europa.eu/

Globaliseerumise eesmärkide saavutamiseks on erinevaid viise.
http://www.europarl.europa.eu/

There are different ways to meet the challenges of globalisation.
http://www.europarl.europa.eu/

Raport sillutab teed seatud eesmärkide suunas.
http://www.europarl.europa.eu/

The report paves the way towards achieving the goal that has been set.
http://www.europarl.europa.eu/

USA jätkab vastuseisu siduvate eesmärkide kehtestamisele.
http://www.europarl.europa.eu/

The US is continuing to oppose binding targets.
http://www.europarl.europa.eu/

Prioriteediks on arengumaade aastatuhande eesmärkide saavutamine.
http://www.europarl.europa.eu/

The attainment of the millennium objectives for developing countries is a priority.
http://www.europarl.europa.eu/

See muudab Lissaboni eesmärkide saavutamise raskeks.
http://www.europarl.europa.eu/

It makes achieving the Lisbon objectives difficult.
http://www.europarl.europa.eu/

Mul on ikka veel kahtlusi eesmärkide saavutamise osas.
http://www.europarl.europa.eu/

As regards the achievability of the goals, I still have doubts.
http://www.europarl.europa.eu/

See kaotab viivitused fondi eesmärkide rakendamisel.
http://www.europarl.europa.eu/

It will eliminate the delays in implementing the Fund's aims.
http://www.europarl.europa.eu/

Nüüd vajame eesmärkide saavutamisel tervet mõistust.
http://www.europarl.europa.eu/

What we need now is common sense when it comes to meeting targets.
http://www.europarl.europa.eu/

Seega toetab usaldusväärsus rahapoliitika eesmärkide saavutamist.
http://www.ecb.int/

In this respect, credibility facilitates the task of monetary policy.
http://www.ecb.int/

Kriis Kreekas aeglustas eesistuja eesmärkide teostamist.
http://www.europarl.europa.eu/

The crisis in Greece slowed down realisation of the Presidency's objectives.
http://www.europarl.europa.eu/

Seitsmes punkt käsitleb strateegia eesmärkide rahastamist.
http://www.europarl.europa.eu/

The seventh point concerns financing the strategy's aims.
http://www.europarl.europa.eu/