Results for fenüülfenooli translation from Estonian to English

o-fenüülfenooli naatriumsool
sodium salt ofo-phenylphenol

2-fenüülfenoolina väljendatud 2-fenüülfenooli, selle soolade ja konjugaatide summa
sum of 2-phenylphenol, its salts and conjugates, expressed as 2-phenylphenol

toiduohutusameti ohuanalüüsis võeti arvesse viimast teavet 2-fenüülfenooli toksikoloogiliste omaduste kohta.
the risk assessment carried out by the authority took into account the most recent information on the toxicological properties of 2-phenylphenol.

2-fenüülfenooli puhul oli referentliikmesriik hispaania ja kogu asjaomane teave esitati 11. veebruaril 2008.
for 2-phenylphenol the rapporteur member state was spain and all relevant information was submitted on 11 february 2008.

millega muudetakse nõukogu direktiivi 91/414/emÜ seoses toimeaine 2-fenüülfenooli kasutuse laiendamisega
amending council directive 91/414/eec as regards an extension of the use of the active substance 2-phenylphenol

kuna 2-fenüülfenooli puhul ei ole akuutse standarddoosi kehtestamine vajalik, ei olnud vaja lühiajalist kokkupuudet hinnata.
as an acute reference dose (arfd) is not necessary for 2-phenylphenol, there was no need to evaluate the short term exposure.

muudavad vajadusel luba või tühistavad selle hiljemalt 31. detsembriks 2014, juhul kui taimekaitsevahend sisaldab 2-fenüülfenooli ainsa toimeainena, või
in the case of a product containing 2-phenylphenol as the only active substance, where necessary, amend or withdraw the authorisation by 31 december 2014 at the latest; or

komisjon palus teatajal esitada oma märkused euroopa toiduohutusameti 2-fenüülfenooli käsitleva teadusliku aruande kohta, sealhulgas ka kavandatud jääkide piirnormide kohta.
the commission invited the notifier to submit its comments on the efsa scientific report for 2-phenylphenol, including the proposed mrls.

liikmesriigid ja komisjon vaatasid hindamisaruande projekti ja lisandi läbi toiduahela ja loomatervishoiu alalises komitees ning see vormistati 28. oktoobril 2010 komisjoni läbivaatamisaruandena 2-fenüülfenooli kohta.
the draft assessment report together with that addendum was reviewed by the member states and the commission within the standing committee on the food chain and animal health and finalised on 28 october 2010 in the format of the commission review report for 2-phenylphenol.

eluaegse kokkupuute hinnang, mis hõlmas kõikide 2-fenüülfenooli sisaldada võivate toiduainete tarbimist, näitas, et puudub lubatud päevase tarbitava koguse ületamise oht.
the lifetime exposure assessment via consumption of all food products that may contain 2-phenylphenol showed that there is no risk that the acceptable daily intake (adi) is exceeded.

liikmesriigid muudavad või tühistavad vajaduse korral direktiivi 91/414/emÜ kohaselt toimeainena 2-fenüülfenooli sisaldavate taimekaitsevahendite praegused load 31. detsembriks 2010.
member states shall in accordance with directive 91/414/eec, where necessary, amend or withdraw existing authorisations for plant protection products containing 2-phenylphenol as active substances by 31 december 2010.

ohuanalüüsi kinnitamiseks küsis toiduohutusamet kinnitust, et jääkidega tehtud katsete puhul kasutatud analüütiline meetod näitab 2-fenüülfenooli, 2-fenüülhüdrokinooni ja nende konjugaatide jääkide määra õigesti.
in order to confirm the risk assessment, the authority requested confirmation that the analytical method applied in the residue trials correctly quantifies the residues of 2-phenylphenol, 2-phenylhydroquinone and their conjugates.

2-fenüülfenool on toimeaine, mida vaadatakse läbi nõukogu direktiivi 91/414/emÜ [2] läbivaatamisprogrammi neljanda etapi raames ja mille kohta esitati komisjonile 19. detsembril 2008. aastal hindamisaruanne euroopa toiduohutusameti hindamisaruandena 2-fenüülfenooli kohta [3].
2-phenylphenol is an active substance belonging to the fourth stage of the review programme of council directive 91/414/eec [2] for which the assessment report was presented to the commission on 19 december 2008 in the format of the efsa scientific report for 2-phenylphenol [3].