Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
muu roheline tee (fermenteerimata)
other green tea (not fermented)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
fermenteerimata teelehtedest valmistatud tee
tea brewed from unfermented leaves
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
roheline tee (fermenteerimata), must tee (fermenteeritud) ja osaliselt fermenteeritud tee, müügipakendites mitte üle 3kg
green tea (not fermented), black tea (fermented) and partly fermented tea, in immediate packings < 3 kg
roheline tee (fermenteerimata), must tee (fermenteeritud) ja osaliselt fermenteeritud tee, kuni 3 kg massiga kontaktpakendis
green tea (not fermented), black tea (fermented) and partly fermented tea, in immediate packings of a content ≤ 3 kg
juust (v.a värske juust, sulatatud juust, sinihallitusjuust ning riivitud juust ja juustupulber, sh vadakujuust, fermenteerimata, kohupiim)
cheese (excl. fresh cheese, incl. whey cheese, not fermented, curd, processed cheese, blue-veined cheese, and grated or powdered cheese)
cpa 10.83.13: roheline tee (fermenteerimata), must tee (fermenteeritud) ja osaliselt fermenteeritud tee, kuni 3 kg massiga kontaktpakendis
cpa 10.83.13: green tea (not fermented), black tea (fermented) and partly fermented tea, in immediate packings of a content 3 kg