Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hüperleukotsütoosi täiendava kemoteraapiaga ei ravitud ning see taandus ravi jätkamisel trisenox’ iga.
hyperleukocytosis was never treated with additional chemotherapy and resolved on continuation of trisenox.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hüperleukotsütoosi ei ole kunagi ravitud täiendava kemoteraapiaga ning see on taandunud ravi jätkamisel trisenox’iga.
hyperleukocytosis was never treated with additional chemotherapy and resolved on continuation of trisenox.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
trisenox raviga on seostatud hüperleukotsütoosi (≥ 10 x 103/ µl) väljakujunemisega mõnedel patsientidel.
treatment with trisenox has been associated with the development of hyperleukocytosis (≥ 10 x 103/μ l) in some patients.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
algtaseme vere valgeliblede (wbc) hulk ei korreleerunud uuringus hüperleukotsütoosi väljakujunemisega ja wbc hulk oli konsolideeriva ravi ajal madalam kui induktsioonravi ajal.
baseline white blood cell (wbc) counts did not correlate with development of leukocytosis on study, and wbc counts during consolidation therapy were not as high as during induction.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ravieelne vere valgeliblede (wbc) hulk ei korreleerunud uuringus hüperleukotsütoosi väljakujunemisega ning konsolideeriva ravi ajal oli wbc väärtus väiksem kui induktsioonravi ajal.
baseline white blood cell (wbc) counts did not correlate with development of leukocytosis on study, and wbc counts during consolidation therapy were not as high as during induction.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hüperleukotsütoos: trisenox-raviga on seostatud hüperleukotsütoosi (≥ 10 x 103/µl) arenemist mõnedel patsientidel.
hyperleukocytosis: treatment with trisenox has been associated with the development of hyperleukocytosis (≥ 10 x 103/μl) in some patients.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ei leitud seost algtaseme vere valgeliblede (wbc) hulga ja hüperleukotsütoosi väljakujunemise vahel, samuti ei leitud korrelatsiooni algtaseme wbc ja wbc tippväärtuste vahel.
there did not appear to be a relationship between baseline white blood cell (wbc) counts and development of hyperleukocytosis nor did there appear to be a correlation between baseline wbc count and peak wbc counts.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ei leitud seost ravieelse vere valgeliblede (wbc) hulga ja hüperleukotsütoosi tekkimise vahel, samuti ei leitud korrelatsiooni wbc (ravieelse) algväärtuse ja tippväärtuste vahel.
there did not appear to be a relationship between baseline white blood cell (wbc) counts and development of hyperleukocytosis nor did there appear to be a correlation between baseline wbc count and peak wbc counts.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: