Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
herbert keller
mr herbert keller
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
herbert bÖsch,
mr herbert bÖsch,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
herbert bÖsch (pse,
alexander nuno alvaro (alde,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- raport: herbert bösch
- report: herbert bösch
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
dr. james herbert brown”
dr. james herbert brown’
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ismene herbert (= hymenocallis salisb.)
ismene herbert (= hymenocallis salisb.)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mayor (or equivalent): herbert hofauer
mayor (or equivalent): walter horemans
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
teiseks tahaksin edastada herbert reuli vabandused.
secondly, i would like to offer mr reul's excuses.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
magister herbert tumpel’iga, präsident der bundesarbeitskammer
mr herbert tumpel, president of the austrian federal chamber of labour
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kõige põhjalikumalt on ülestõusu sündmustikku analüüsinud herbert ligi.
the course of events of the uprising has been in more detail analysed by herbert ligi.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
selle autor herbert reul teatas, et ta jääb hiljaks.
the author, herbert reul, has indicated that he is running late.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
■tööstuse, teadusuuringute ja energeetikakomisjon herbert reul (epp, de)
■committee on industry, research and energy herbert reul (epp, de)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mr herbert tumpel, austria föderaalse tööameti (bundesarbeitskammer) esimees
mr herbert tumpel, president of the austrian federal chamber of labour
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
12. veebruar: kohtumine euroopa parlamendi liikme hr herbert bÖschiga.
12 february: meeting with mr herbert bÖsch mep.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
herbert böschil on täiesti õigus, kui ta räägib kogenud tolliametnike kasutamisest.
herbert bösch is entirely correct when he talks of using experienced customs people.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
muidugi herbert oli veenda bristol nõustuda tema vend, kuigi tema puudulikust kvalifikatsioonist.
of course herbert had to persuade bristol to accept his brother, despite his lack of qualifications.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(sk) lubage mul õnnitleda raportööri herbert reuli suurepärase raporti puhul.
(sk) allow me to congratulate the rapporteur, mr reul, on his excellent report.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
12. oktoober: kohtumised euroopa parlamendi liikmete hr herbert bÖschi ja sir robert atkinsiga.
12 october: meetings with mr herbert bÖsch mep and with sir robert atkins mep.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
selleks ajaks herbert oli määratud eradotsent Ülikooli freiburg, kuid ta jäeti alusel avaliku teenistuse seadust.
by this time herbert had been appointed as a privatdozent at the university of freiburg, but he was dismissed under the civil service law.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
komisjoni liige. - härra juhataja, kõigepealt sooviksin õnnitleda herbert reuli tema raporti puhul.
member of the commission. - mr president, first of all i would like to congratulate mr reul on his report.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: