Results for hilinemise translation from Estonian to English

hilinemise põhjus
cause of delay

hilinemise põhjused;
delay causes;

hüvitis hilinemise korral
compensation for delay

abi hilinemise/tÜhistamise korral
assistance in case of delay/cancellation

rongi üheminutilise hilinemise maksumus
cost of 1 minute of delay of a train

mis juhtub pika hilinemise korral?
what happens if there are long delays?

(hagi on hilinemise tõttu vastuvõetamatu)
(action inadmissible because it was not lodged in time)

hilinemise põhjus, kui see on teada,
transmission of the reason for delay, where available,

abi reisi tühistamise või hilinemise korral
assistance in case of cancelled or delayed departures

sisseostmise kord ja karistused arvelduse hilinemise eest
buy-in procedures and fines for late settlement

hilinenud taotlused, hilinemise aeg kuni 25 päeva
late applications, up to 25 days late

eelarve vastuvõtmise hilinemise korral kohaldatavad eeskirjad
applicable rules for external action grants

tulemuste esitamise hilinemise korral määratakse trahv.
filing an annual return late incurs a penalty.

sÕitjate Õigused reisi tÜhistamise vÕi hilinemise korral
passenger rights in the event of cancellation or delay

tänan teid väga ja vabandan veel kord hilinemise pärast.
thank you very much and apologies again for being late.

marsruudi atfm-hilinemise minutite arv lennu kohta;
minutes of en route atfm delay per flight;

makse hilinemise eest määratud trahve ei loeta intressimakseteks.
penalty charges for late payment shall not be regarded as interest payments.

kehtestatakse hüvitise maksmine lennu pikaajalise hilinemise korral;
introduces compensation for long delays;

liidu asutuse eelarve vastuvõtmise hilinemise korral kohaldatavad eeskirjad
rules applicable in the event of late adoption of the budget of the union body

hilinemise korral hoiame kohti teie grupile maksimaalselt 30 minutit.
in case of late arrival we will hold the reserved table with a maximum of an extra 30 minutes.