Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tõmmake süstlasse õhku samas koguses vajamineva insuliiniannusega
draw air into the syringe, in the same amount as the dose of insulin you need
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
tõmmake süstlasse õhku samas koguses süstitava insuliiniannusega.
draw into the syringe the same amount of air as the dose of insulin you are going to inject.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tõmmake süstlasse õhku samas koguses süstimiseks vajamineva insuliiniannusega.
draw into the syringe the same amount of air as the dose of insulin you are going to inject.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
kord päevas manustatavalt basaalinsuliinilt või eelsegatud insuliinravilt üleminevate patsientide annused võib teisendada "üks-ühele” ryzodeg’i kord päevas annusele, kui kogu insuliiniannus jääb võrreldes patsiendi varasema ööpäevase kogu insuliiniannusega samaks.
patients switching from once-daily basal or premix insulin therapy can be converted unit-to-unit to once-daily ryzodeg at the same total insulin dose as the patient’s previous total daily insulin dose.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting