Results for istungit translation from Estonian to English

neli teemat, 36 istungit
four themes, 36 sessions

neljapäeval istungit ei toimu.
there will be no sitting on thursday.

edaspidi ei juhata istungit enam mina.
it is not i who will be in the chair this time.

38 istungit, õpikoda ja temaatilist üritust
38 sessions, workshops and special events

foorum on pidanud juba viis täiskogu istungit.
the forum has now held five plenary meetings.

euroopa parlamendi tegevus peale parlamendi istungit
activities of the european parliament — post-session

kokku toimus eri koosseisudes 79 ametlikku istungit.
1 results for europe’, adopted on 10 may 2006 (

seni kuni mina istungit juhatan, järgin enda nimekirja.
as long as i am chairing the sitting, i shall follow my list.

komisjon teeb otsuse alles pärast nõukogu istungit.
the commission shall not give its decision until after the council meeting.

istungit juhatan mina, mitte härra cohn-bendit.
i am chairing this sitting, not mr cohn-bendit.

asepresidentide äraolekul juhatab istungit juhatuse vanim liige.
if the vice‑presidents are absent, the oldest member of the bureau shall deputise.

protokoll kinnitatakse kuue kuu jooksul pärast assotsiatsiooninõukogu iga istungit.
the draft minutes shall be submitted to the association council for approval.

kui ka 2009 . aastal kaks nõukogu istungit taas väljaspool frankfurti .
also in line with established practice , two meetings of the governing council will again be held outside frankfurt in both 2008 and 2009 .

euroopa liidu-venemaa parlamentaarse koostöökomisjoni istungit, mis toimus
scientists replaced with officials at a scientific congress in russia (16.08.05)

eurogrupp tuleb üldjuhul kokku kord kuus enne ecofini nõukogu istungit.
the eurogroup generally meets once a month before the ecofin council meetings.

enne iga istungit teatatakse eesistujale mõlema lepinguosalise delegatsiooni kavandatav koosseis.
before each meeting, the president shall be informed of the intended composition of the delegation of each party.

esindav liige esitab enne istungit eesistujale kirjaliku nõusoleku esindatavatelt liikmetelt.
the representing member shall provide evidence of the represented members' consent to the chair in writing before the meeting.

eesistuja herman van rompuy sõnavõtt pärast euroopa Ülemkogu kohtumise esimest istungit
remarks by president van rompuy following the first session of the european council

istungit juhatasid komitee president staffan nilsson ja komitee asepresident anna maria darmanin.
the session was chaired by mr staffan nilsson, the committee president, and ms anna maria darmanin, the committee vice-president.

nõukogu tegi ettevalmistusi ministrite kohtumiseks eli idapartneritega, mis toimus pärast nõukogu istungit.
the council made preparations for the ministerial meeting with the eu's eastern partners, which took place after the council meeting.