Trying to learn how to translate from the human translation examples.
katseseadme
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
katseseadme kirjeldus
description of the test device.
Last Update: 2017-03-02 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
katseseadme kalibreerimiskõverad;
calibration curves for test apparatus,
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
peakujulise katseseadme katse
head form test
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Translated.com
hÕÕrdekÄitumise mÄÄramine katseseadme abil
determination of friction behaviour by machine testing
c) peakujulise katseseadme katse
(c) head form test
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
uksehingesüsteem kinnitatakse katseseadme paigaldusseadisele.
attach the hinge system to the mounting provision of the test fixture.
lisa – hõõrdekäitumise määramine katseseadme abil
annex 9 — determination of friction behaviour by machine testing
katseseadme näited vastavalt reguleerseadise tüübile
examples of test arrangements corresponding to the type of adjusting device
katseseadme katsetamiseks kasutatakse puhastamata olmereovett.
domestic raw sewage shall be used for testing the test plant.
labajala ülaosa löökkatse - katseseadme spetsifikatsioonid
upper foot impact test - test set-up specifications
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
katsetatava osa sissesurumine peakujulise katseseadme poolt:
indentation of the test component by the headform:
Last Update: 2017-03-02 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
katseseadme suund seatakse ühtseks sulguri sulgemissuunaga.
align in the direction of engagement parallel to the linkage of the fixture.
konverteri efektiivsuse kontrollimiseks ette nähtud katseseadme skeem
scheme of no2 converter efficiency device
proovide arv on seotud katseseadme sissevoolu või väljavooluga.
the number of samplings relates to the inflow or outflow of the test plant.
laeva reoveepuhasti katseseadme skemaatiline kujutis koos osade loeteluga
schematic diagram of the test plant with parts list
rmc käigus tuleb reguleerida mootorit pidevalt katseseadme juhtseadisega.
the engine shall be continuously controlled by the test bed control unit during the rmc test cycle.
katseseadme sissevoolust ja väljavoolust võetavate proovide arv ja võtmise aeg
specification of the number and timing of samplings in the inflow and outflow of the test plant
joonis 6. no2 konverteri efektiivsuse kontrollimiseks mõeldud katseseadme skeem
figure 6: schematic of no2 converter efficiency device
allpool oleval joonisel 1 on katseseadme mõõtmed ja konstruktsiooni spetsifikatsioon.
figure 1 below gives the dimensions of the test facility and the special design specifications.
kokkupuute simulatsiooni pole vaja kasutada, kui katseseadme iseloom seda ei eelda.
they need not be subjected to simulated exposure unless this is indicated by the type of exposure apparatus being used.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com