Results for keskkonnahoidlikule translation from Estonian to English

Ökoinnovatsiooni abil keskkonnahoidlikule majandusele ülemineku võimaldamine
enabling the transition towards a green economy through eco-innovation

kas teatatud meede hõlmab lisatoetust keskkonnahoidlikule innovatsioonile
is the bonus for eco-innovation applied under the notified measure?

jäetakse välja viited keskkonnahoidlikule maksustamisele ja keskkonnamaksudele.
to remove references to green taxation and environmental taxes.

(jjjj) Ökoinnovatsiooni abil keskkonnahoidlikule majandusele ülemineku võimaldamine
(eeee) enabling the transition towards a green economy through eco-innovation

eurooplased peavad omandama oskused keskkonnahoidlikule majandusele üleminekuks.
other factors include incentives for businesses using new financial mechanisms, retraining existing workers to contribute to green industries, and deploying unskilled workers displaced by delocalised production.

sihipärane avalik toetus keskkonnahoidlikule teadus- ja arendustegevusele;
targeted public support to r&d on environmentally sound technologies;

kaasavale keskkonnahoidlikule majandusele üleminekut juhtides on euroopal palju võita.
europe has much to gain by leading the transition to an inclusive, green economy.

see toetab meie püüet tagada arenguriikidele parem juurdepääs keskkonnahoidlikule tehnoloogiale.
this will support our efforts to ensure improved access to green technology for developing countries.

ajavahemikuks 2007–2013 on keskkonnahoidlikule innovatsioonile ette nähtud 228 miljonit eurot.
€ 228 million is earmarked for eco-innovation in 2007-13.

selleks soovitab komitee kujundada lähitulevikus keskkonnahoidlikule majandusele ülemineku euroopa strateegia.
to this end, the committee suggests that in the near future a european environmental transition strategy could be drawn up.

seejuures toob üleminek keskkonnahoidlikule majandusele esialgu kaasa töökohtade kadumise tavapärastes tööstusharudes.
the transition to the green economy will also initially entail job losses in traditional industries.

see teeb võimalikuks ülemineku keskkonnahoidlikule majandusele, milles võetakse arvesse ressursside jätkusuutlikku kasutamist.
this will enable the transition towards a green economy that takes into account the sustainable use of resources.

euroopa ei saa endale lubada liiga pikka ootamist kaasavale ja keskkonnahoidlikule majandusele ülemineku käivitamisega.
europe cannot afford to wait too long to set the transition to an inclusive, green economy in motion.

3.1.4 on jäänud mulje, et el ei tee piisavaid edusamme keskkonnahoidlikule majandusele üleminekul.
3.1.4 the impression is that the eu is not making sufficient progress in the transition to a green economy.

jätkusuutlik biomajandus võib ka aidata kaasa arukale ja keskkonnahoidlikule majanduskasvule euroopas ja saab samas kasu parandatud ressursitõhususest.
a sustainable bioeconomy can also contribute to intelligent and green growth in europe, and, at the same time, it will benefit from improved resource efficiency.

investeeringud, mis keskenduvad innovatsioonile ja keskkonnahoidlikule majanduskasvule aitavad luua püsivaid töökohti ning suurendada euroopa piirkondade konkurentsivõimet.
investments focusing on innovation and green growth will create good lasting jobs and boost the competitiveness of our regions.

5.4 komisjon võttis vastu seitsmenda keskkonnaalase tegevusprogrammi ettepaneku, millega kehtestatakse keskkonnapoliitika panus üleminekusse keskkonnahoidlikule majandusele.
5.4 the commission adopted its proposal for a 7th environmental action programme which sets out the contribution of environment policy to a transition to a green economy.

tuleks minna üle keskkonnahoidlikule majandusele ning säästvale tootmis- ja tarbimismudelile, kuna see on kriisist väljumiseks vältimatult vajalik;
environmental transition to a sustainable production and consumption model as an essential prerequisite for economic recovery;

6.3 samuti võib euroopa komisjoni esitatud uus digitaalarengu tegevuskava aidata märkimisväärselt kaasa keskkonnahoidlikule kasvule, keskkonnahoidlikule majandusele ja töökohtade keskkonnahoidlikuks muutmisele.
6.3 the new digital agenda proposed by the european commission can contribute also significantly to the green growth, green economy and greening of jobs.

kõigil asjakohastel ruumiskaaladel on vaja välja töötada skpd, meetodeid ja süsteeme täiendavad usaldusväärsed näitajad, et toetada ja hinnata üleminekut keskkonnahoidlikule majandusele ning asjaomaste poliitiliste valikute tõhusust.
it is necessary to develop robust indicators at all appropriate spatial scales that are complementary to gdp, methods and systems to support and assess the transition towards a green economy and the effectiveness of relevant policy options.