Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
koostama
preparing
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
redaktsiooni koostama
build
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
koostama kontrollnimekirjad;
draw up checklists;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
peame koostama situatsiooniplaanid.
we need to prepare contingency plans.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
muuta esimest lauset:
amend the first sentence as follows:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lõike 3 esimest lauset
the first sentence of paragraph 3:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
- on suuteline koostama finantsplaane
- be able to prepare budgets
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
eduaruannet hakatakse koostama korrapäraselt.
progress reports will be launched on a regular basis.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
olema võimeline koostama eelarvet;
be able to prepare a budget;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
kaks viimast lauset välja jätta.
delete last two sentences.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
asendada kolm viimast lauset järgmiselt:
replace the last three sentences as follows:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
päringu lauset või skeemi pole defineeritud.
no query statement or schema defined.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2.5 komiteed peaksid koostama aastaaruandeid.
2.5 the boards should draw up annual reports.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sadamarajatise turvaplaani peab koostama sadamarajatise turvaülem.
preparation of the port facility security plan (pfsp) is the responsibility of the port facility security officer (pfso).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: