From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lennutegevus
flight operations
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
lennutegevus i
air operations
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mitteäriline lennutegevus
non-commercial operations
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
lennutegevus- ning koolituskäsiraamatud.
the operations and training manuals.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kasvuhoonegaaside emissioon/lennutegevus
greenhouse gas emission allowance trading/aviation activities
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
keerukate mootorÕhusÕidukite mitteÄriline lennutegevus
non-commercial air operations with complex motor-powered aircraft
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
9 lennutegevus ja meeskonna juhtimine;
9 flight operations and crew administration;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
klass 1, muu äriline lennutegevus;
class 1 other commercial operations,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
lennutegevus lennuväljal ja selle läheduses
operation on and in the vicinity of an aerodrome
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
lennutegevus ja meeskonna juhtimine hõlmab:
flight operations and crew administration comprise:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
lennutegevus vÄhendatud kÕrgushajutusmiinimumidega (rvsm) Õhuruumis
operations in airspace with reduced vertical separation minima (rvsm)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
muude kui keerukate mootorÕhusÕidukite mitteÄriline lennutegevus
non-commercial air operations with other-than-complex motor-powered aircraft
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kõnealuse määruse artiklite 8 ja 9 kohane lennutegevus;
air operations, as defined in articles 8 and 9 of the said regulation;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
2008. aasta novembris lisati nimetatud süsteemi ka lennutegevus.
in november 2008, the scheme was extended to include also aviation activities.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
direktiivi inkorporeerimise ajal puudub liechtensteini territooriumil direktiivis määratletud lennutegevus.
at the time of incorporation of the directive, liechtenstein does not have any aviation activities as defined in the directive operated on its territory.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
(vt nat/349 – lennutegevus / kasvuhoonegaaside saastekvootidega kauplemise süsteem).
(see nat/349 – aviation activities – scheme for greenhouse gas emission allowance).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Õhusõiduki kapten peab täitma nende riikide seadusi, eeskirju ja protseduure, kus lennutegevus toimub.
the pilot-in-command shall comply with the laws, regulations and procedures of those states where operations are conducted.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kohalikul tasandil põhjustab lennutegevus müra ja õhusaastet ning üleilmsel tasandil on lennunduse tekitatud heitkogustel negatiivne mõju kliimamuutusele.
at local level aircraft operations contribute to noise and air pollution and at a global level aviation emissions contribute to climate change.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tingimused, mille korral tuleb ohutuse huvides lennutegevus keelata, seda piirata või seada sellele tingimused.
conditions under which operations shall be prohibited, limited or subject to certain conditions in the interest of safety.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Üldlennundus - mis tahes regulaarlennud või ebaregulaarne lennutegevus, mida ei pakuta üldsusele või mis ei ole üldsusele kättesaadav.
"general aviation": any scheduled or unscheduled flight activity not offered or available to the general public.