Results for mil määral translation from Estonian to English

kui jah, siis mil määral?
if so, for what amounts?

auditiga hinnati, mil määral
the audit assessed the extent to

kindlaks, mil määral mõõta .
determine the degree measure of .

kui osaliselt, siis mil määral?
if only partially, to what extent?

mil määral on eesmärk saavutatud
to what extent the objective is fulfilled

auditiga hinnati, mil määral olid
the audit assessed the extent to

kindlaks, mil määral mõõta . s
determine the degree measure of .

mil määral edendab sekkumine tipptaset;
extent to which it promotes excellence

mil määral ohustavad nad kohalikku elusloodust?
how big a threat will they become to local wildlife?

mil määral liikmesriikide riigivõlakirjad asendatakse stabiilsusvõlakirjadega
degree of substitution of national issuance by stability bonds

komisjon otsustab, mil määral taotlused rahuldada.
the commission shall decide to what extent quantities may be awarded in respect of applications.

auditiküsimusele vastamiseks kontrollis kontrollikoda, mil määral:
in approaching the audit question, the court examined the extent to which:

mil määral põllumajanduse keskkonnameetmeid kohaldatakse kogu territooriumil.
the extent to which the agri-environment measures apply throughout the territory.

mil määral tuleb teavet koondada või eristada ja
how much aggregation or disaggregation to undertake; and

.1 mil määral on teave ohu kohta usaldatav;
1 the degree that the threat information is credible;.

erinev, sõltub, mil määral liikmesriigid soovitusi rakendavad
variable, depending on the extent to which member states would implement the provisions of the recommendation

kirjelduses märgitakse, mil määral mitmesugused kavandatavad meetmed:
the description shall indicate the extent to which different measures proposed:

mil määral volituste saajad võivad neid omakorda delegeerida.
the scope for beneficiaries to subdelegate their powers.

mil määral mõjutavad emp territooriumil asuvate riikide kaubavahetust:
the extent to which trade among states within the eea territory is affected by:

mil määral võivad volituste saajad volitusi edasi delegeerida.
the scope for beneficiaries to subdelegate their powers.