Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mulle meeldib
i like
Last Update: 2011-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mulle meeldib.
mulle meeldib.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mulle meeldib plaksutada
wall thickness
Last Update: 2013-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mulle meeldib astronoomia.
i love astronomy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anna mulle veel üks tund ja siis ma räägin.
give me an hour longer, and i will speak.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mulle meeldib provansi keel.
i like the occitan language.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mulle meeldib mängida klaverit.
i like to play the piano.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uued teemad, mulle meeldib see.
new themes, i like it.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mulle meeldib, on see minu blogi
me gustaría tenerlo en mi blog
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mulle meeldib paljud, väga originaalne.
login to the home page to see the images load. i like, very original.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma räägin lühidalt.
i will be brief.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
suur korter värvid, mulle meeldib see.
large flat colors, i like it.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma räägin iiri keelt.
i speak irish.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma räägin teile, miks.
i'll tell you why.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mulle meeldib selle raporti ettevaatlikkuse aspekt.
i am happy with the report's cautionary aspect.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mulle meeldib see, kuidas kõik ajaga muutub.
28. forgive everyone everything.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mulle meeldib, kui mulle külaskäikudest ikka ette teatatakse...
not so fast … i prefer to get advance warning before visitors come by …
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mulle meeldib, kui neil on millegi üle uhkustada.”
they get to say, ‘hey, we were in the neighbours.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mulle meeldib väga algatus edendada puuviljade tarbimist koolides.
i am particularly keen on an initiative to promote the consumption of fruit in schools.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ma räägin ühiskonnast, mitte majandusest.
i am talking about society, not about the economy.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: