Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
näidised, st kaubaartiklid, mis esindavad teatavat liiki juba toodetud kaupa või mis on sellise kauba näidiseksemplarid, mille tootmist kavandatakse, kuid mille hulka ei kuulu sarnased kaubaartiklid, mille on sisse toonud sama isik või mis on saadetud ühele kaubasaajale sellistes kogustes, et tervikuna võttes ei ole nad kaubandustavade kohaselt enam näidised.",
samples, i.e. articles which are representative of a particular category of goods already produced or which are examples of goods the production of which is contemplated, but not including identical articles brought in by the same individual, or sent to a single consignee, in such quantity that, taken as a whole, they no longer constitute samples under ordinary commercial usage.'