Results for nõuetekohasusega translation from Estonian to English

ombudsman tegi komisjonile ettepaneku vaadata kaebuse esitaja argumendid seoses keskkonnamõju uuringutega vastava asja- ja nõuetekohasusega uuesti läbi.
he closed the case with a further remark, however, reminding the commission of its obligations as laid down in the communication.the ombudsman can also review the substance of the analyses and conclusions reached by the commission when investigating infringement complaints.

viivituse võimalikud põhjused võivad muu hulgas olla kahtlused seoses lennuks valmistumise nõuetekohasusega, õhusõiduki lennukõlblikkusega või asjaoludega, mis hõlmavad otseselt õhusõiduki ja selles viibijate ohutust.
possible causes for delay may be, but are not limited to, doubts regarding the correctness of the flight preparation, the airworthiness of the aircraft or any matters directly related to the safety of the aircraft and its occupants.

käesoleva määrusega kehtestatakse direktiivi 70/457/emÜ artikli 9 lõike 6 esimese lõigu ja direktiivi 70/458/emÜ artikli 10 lõike 6 esimese lõigu kohaldamiseks teatavate määruse (eÜ) nr 2100/94 artiklis 63 ettenähtud ja sordinimede nõuetekohasusega seotud kriteeriumide üksikasjalikud rakenduseeskirjad.
the present regulation establishes, for the purposes of the application of article 9(6), first subparagraph, of directive 70/457/eec and of article 10(6), first subparagraph, of directive 70/458/eec, detailed rules for the application of certain criteria set out by article 63 of regulation (ec) no 2100/94 for the eligibility of variety denominations.