Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
n ä iteks:
for example:
Last Update: 2011-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
n
n
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 8
Quality:
n.
14.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
näiteks, see:
muud muutused hõlmavad :
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
n/n (%)
baseline, n/n (%)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
näiteks , kuidas seda ellu wp sisemenüüd ?
näiteks, kuidas seda ellu wp sisemenüüd?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
muster (näiteks: *. html; *. htm)
modified
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kasutage tõhusaid hinnagraafiku valemeid, nagu n ä iteks libisev keskmine, standardh ä lve jpt.
use powerful charting formulas such as moving average, standard deviation and many more.
Last Update: 2011-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
sisesta võrrand, näiteks f( x) =x^2
y-axis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
reljeef muudab see materjal sobibpleegitamine näiteks ei luba toote libisemist.
the embossing makes this material suitable for the bleaching as not allowing the product to slip.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sa võiksid vaadata kkk ja leida koodi oma võib olla näiteks sinu teema,
sa võiksid vaadata kkk ja leida koodi oma võib olla näiteks sinu teema,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tere, sa võiksid vaadata kkk ja leida koodi oma võib olla näiteks sinu teema,
iga versiooni kunagi välja saab alla laadida :
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
rea igal kirjel võib olla erinev alamtüüp, sest näiteks nimisõnade sugu võib erinevates keeltes erinev olla.
one or more usage labels can be selected to describe the usual usage of the expression, & eg; medicine or chemistry.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
erandjuhtudel, n[iteks kui taotlus kiisitleb viiga pikka dokumenti vdi viiga paljusiddokumente, v6ib lsikes 1 sfltestatud tflhtaega pikendada 15 tiiiipfleva vdrraotingimusel et taotlejale teatatalise sellest ette ja esitatakse selle iiksikasjalik pdhjendus.
in exceptional cases, for examplein the event of an application relating to a very longdocument or to a very large number of documents, the time-limit provided for in paragraph 1 maybe extendedby 15 working days, provided that the applicant is notified in advance and thatdetailed reasons are given.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 on komplekstüüp. tüübiteisendus komplekstüüpi ei ole võimalik. siiski toimib teisendus atomaarsesse tüüpi, näiteks% 2.
%1 is an complex type. casting to complex types is not possible. however, casting to atomic types such as %2 works.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& kvoctrain; on & kde; sõnavararakendus, mis aitab harjutada näiteks võõrkeele õppimisel tarvis minevat sõnavara.
the katakana file
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kuidï¼ miks ma valin teises keeles (näiteks inglise keeles)ï¼ jah transliteratsiooni pinna all å ´æ²¡ è¯ å ¢ leht?
esimene , ma registreerusin bing translate api at windows azure marketplace ja kopeerida konto võtme sisse msn api võti valdkonnas transposh settings . uskusin, see on võimalik kasutada tasuta tõlke pakutakse of 2 miljonit tähemärki . siiski , midagi saab ümber .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: