Results for omavahenditest translation from Estonian to English

(protsendina omavahenditest)
(on the basis of a percentage of own funds)

laenud eipi omavahenditest
loans from the eib’s own resources

omavahenditest maha arvatud;
deducted from own funds;

laenud panga omavahenditest
loans from bank own resources

laene panga omavahenditest.
loans from the bank's own resources.

on omavahenditest maha arvatud või
deducted from own funds; or

eip omavahenditest antud keskkonnaalasedlaenud;
—interest rate subsidies for environmental loans granted by the eib fromits ownresources.

d) laene panga omavahenditest.
(d) loans from the bank's own resources.

laenud euroopa investeerimispanga omavahenditest
loans from the european investment bank's own resources

laene euroopa investeerimispanga omavahenditest.
loans from the eib's own resources.

kibemaksul phineb ka ks eli omavahenditest.
one of the eus own resources is also based on vat.

d) laene euroopa investeerimispanga omavahenditest.
(d) loans from the eib's own resources.

"omavahenditest lahutatakse ka järgmised kirjed:
"the available solvency margin shall also be reduced by the following items:

traditsioonilistest omavahenditest tulenev juhuslik kasu (3
windfall gains deriving from traditional own resources (3

see maks võiks siis moodustada ühe osa omavahenditest.
this tax could then become one of the components of own resources.

eip omavahenditest rahastamine toimub järgmistel tingimustel:
financing from the eib’s own resources shall be granted under the following terms and conditions:

eli eelarvet rahastatakse omavahenditest ja muudest tuludest.
the eu budget is financed from own resources and other revenue.

kui suurt tulu nimetatud uutest omavahenditest oodatakse?
how much revenue do you expect from those new own resources?

abisaajalt eeldatakse olulist panust ümberkorraldusse tema omavahenditest.
the recipient is expected to make a significant contribution to the restructuring from its own resources.

sissenõudmiskulud (25 % kogu traditsioonilistest omavahenditest) p.m.
collection costs (25 % of gross tor) (p.m.)