Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pÕhitegevuse kulud
operating expenditure
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
põhitegevuse tulemus;
the results of operating activities;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tri põhitegevuse tulud
core revenues tri
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
14 põhitegevuse rahavood ...
14 cash flows …
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pÕhitegevuse rahavoogude kajastamine
reporting cash flows from operating activities
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tootjarühma põhitegevuse kohta;
the main activities of a producer group;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kõigi trde põhitegevuse tulude
core revenues all tr
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
põhitegevuse rahavood on näiteks:
examples of cash flows from operating activities are:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
121 põhitegevuse juhid ja haldusdirektorid
121 business services and administration managers
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
peatÜkk 3 0 —pÕhitegevuse Üldised kulud
chapter 3 0 —general operating expenditure
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
teadusuuringute Ühiskeskuse põhitegevuse väline tegevus
integrating andstrengthening the era
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1324 põhitegevuse juhid tarne ja turustamise alal
1324 supply, distribution and related managers
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1219 põhitegevuse juhid ja haldusdirektorid, mujal liigitamata
1219 business services and administration managers not elsewhere classified
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ettevõte peab põhitegevuse rahavoogude kajastamisel kasutama kas:
an enterprise should report cash flows from operating activities using either:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
koostÖÖtalituse europeaid pÕhitegevuse kvaliteedi direktoraadi temaatilised tugiÜksused
europeaid quality of operations directorate thematic support units
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
seepärast liigitatakse tasutud tulumaks tavaliselt põhitegevuse rahavooks.
therefore, taxes paid are usually classified as cash flows from operating activities.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ilma nendeta oleks ka juba 2011 olnud põhitegevuse osas kasumlik.
without these, 2011 would have also been profitable in terms of our main activity.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
oma põhitegevuse sektorites ei ole hoiupank enam madalaima hinna pakkujaks.
moreover, the bank does not act as a price leader in its core business segments.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
määrab kooskõlas strateegilise innovatsioonikavaga kindlaks oma prioriteedid ja põhitegevuse;”;
" (a) identify, in accordance with the sia, its main priorities and activities;";
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
see kinnitab põhjenduses 73 esitatud järeldust ühenduse tööstusharu põhitegevuse kohta.
therefore, the conclusion stated in recital 73 regarding the core activity of the community industry is confirmed.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality: